求翻译,英语过6级的请进

求本句话的英语翻译:我永远不会忘记,我们曾经一起走过的日子,那将是我一生中最美好的回忆!要求:翻译准确,不绕口。(用软件翻译的朋友请勿随便发言!!!谢谢合作)... 求本句话的英语翻译:
我永远不会忘记,我们曾经一起走过的日子,那将是我一生中最美好的回忆!
要求:翻译准确,不绕口。(用软件翻译的朋友请勿随便发言!!!谢谢合作)
展开
百度网友f676a89
2008-03-08 · TA获得超过108个赞
知道小有建树答主
回答量:181
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Never will I forget, the days we spent together. Just because those are the best memories in my life.
如何?楼主,我可是一边听着yesterday once more一边翻译的哦。本人也已经过了6级了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友013eb8b
2008-03-08 · TA获得超过5155个赞
知道大有可为答主
回答量:2373
采纳率:0%
帮助的人:1956万
展开全部
I will never forget the time that we passed together,it would be the most beautiful memory in my whole life.
不是很难的嘛...嘿嘿..我是诚实的孩子..我的水平6级还没到
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2008-03-08
展开全部
I would never forget about the days we have been together, It is the most beautiful memory in my life.

我没考英文六级,但是雅思平均7分,不知道行不行??
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友0d6ad3611
2008-03-08 · TA获得超过4232个赞
知道小有建树答主
回答量:787
采纳率:0%
帮助的人:741万
展开全部
I will never forget the time we shared together. It will be the best memory in my whole life.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
double6100
2008-03-08 · TA获得超过6559个赞
知道大有可为答主
回答量:1387
采纳率:0%
帮助的人:1053万
展开全部
正确答案

I will never forget the days we spend together, as it is the best memory of my life``~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(8)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式