Question

谁能帮我翻译一下这首歌的歌词（意大利语）

请学过意语的朋友帮我翻译一下.感激不尽
[00:11.25]Ora che mi sento bene...
[00:16.09]spengo la luce...
[00:20.70]spero di riuscire a dimostrare che cos?e va bene
[00:28.60]ora che ci penso mi perdo in quell抋ttimo
[00:31.66]dove dicevo che tutto era fantastico...
[00:35.41]mi sembra ieri...
[00:38.93]e ora che ?successo fa lo stesso...
[00:41.30]se non ti cerco non vuol dire che mi hai perso...
[00:44.88]gi?sto sognando...
[00:47.47]ma adesso...
[00:48.10]buona notte a te buona notte a me buona notte
[00:50.53]a chi ancora non ho incontrato...buona notte pure a lei...
[00:53.77]lei te dove sei...
[00:55.27]anche oggi che ti ho cercata...
[00:57.50]buona notte a te buona notte a me buona notte a chi ancora non ho incontrato...
[01:02.23]buona notte pure a lei...anche oggi che ti vorrei...
[01:06.47]...semplicemente
[01:11.27]semplicemente
[01:15.96]semplicemente
[01:20.85]semplicemente
[01:26.98]la voglia di non ragionare ma vivere sempre disposto a rischiare e ridere...
[01:31.60]riderne..la gioia di quest抋ttimo senza pensarci troppo solo gustandolo...
[01:36.50]le stesse storie e quei percorsi che non cambiano...
[01:38.71]quelle canzoni e le passioni che rimangono...
[01:41.54]semplicemente non scordare...
[01:46.16]come i libri della scuola fra le dite...
[01:48.27]la colazione ogni mattina da una vita...semplice..
[01:51.33]come incontrarsi perdersi poi ritrovarsi amarsi lasciarsi...
[01:55.78]poteva andare meglio pu?darsi...dormire senza voglia di alzarmi...e
[02:00.74] faccio quello che mi pare...
[02:06.37]se ci penso ora...
[02:08.81]se ci penso adesso...
[02:11.57]non so ancora che cosa ne sar?..
[02:16.17]perch?mi manca il fiato...
[02:18.51]perch?ti cerco ancora...
[02:21.22]non so dove che cosa ci sar?..
[02:28.01]...semplicemente semplicemente semplicemente semplicemente semplicemente....
[02:43.70]buona notte a te buona notte a me buona notte a chi ancora non ho incontrato...
[02:47.95]buona notte pure a lei...lei te dove sei...anche oggi che ti ho cercata...
[02:52.84]buona notte a te buona notte a me buona notte a chi ancora non ho incontrato...
[02:57.60]buona notte pure a lei...anche oggi che ti vorrei...
[03:01.69]...semplicemente semplicemente semplicemente semplicemente semplicemente...

Answer 1

00:11.25]Ora che mi sento bene... 现在我感觉好多了
[00:16.09]spengo la luce... (我)关灯
[00:20.70]spero di riuscire a dimostrare che cos?e va bene 我希望我能证明,,,,不知道你在后面写了什么
[00:28.60]ora che ci penso mi perdo in quell抋ttimo 句法不对,不知道你要说什么
[00:31.66]come dicevo che tutto era fantastico... 就像我说的那太精彩了
[00:35.41]mi sembra ieri... 我感觉好像是昨天
[00:38.93]e ora che ?successo fa lo stesso... 那现在怎么样了?还不是一样
[00:41.30]se non ti cerco non vuol dire che mi hai perso... 我不找你不等于说你已经失去我了
[00:44.88]gi?sto sognando... 我正做梦呢
[00:47.47]ma adesso... 那现在....
[00:48.10]buona notte a te buona notte a me buona notte 祝你晚安,也祝我晚安, 晚安
[00:50.53]a chi ancora non ho incontrato...buona notte pure a 咯... 那些我还没有遇见的人,也祝他们晚安
[00:53.77]lei te dove sei...tu di dove sei? 你是哪里人？
[00:55.27]anche oggi che ti ho cercata... 今天我也找你了
[00:57.50]buona notte a te buona notte a me buona notte a chi ancora non ho incontrato...
[01:02.23]buona notte pure a lei...anche oggi che ti vorrei...
[01:06.47]...semplicemente
[01:11.27]semplicemente 简单地
[01:15.96]semplicemente 简单地
[01:20.85]semplicemente 简单地
[01:26.98]la voglia di non ragionare ma vivere sempre disposto a rischiare e ridere... 不思考而活着的想法总是危险而可笑的
[01:31.60]riderne..la gioia di quest抋ttimo senza pensarci troppo solo gustandolo... 享受这一刻的快乐而不要去想太多
[01:36.50]le stesse storie e quei percorsi che non cambiano... 那些同样的故事和不会改变的路程
[01:38.71]quelle canzoni e le passioni che rimangono...那些歌曲和那些不变的激情
[01:41.54]semplicemente non scordare... 很简单，你不要忘了
[01:46.16]come i libri della scuola fra le dite... 像在手指之间的教科书一样
[01:48.27]la colazione ogni mattina da una vita...semplice..每天的早餐给（我们） 生命
[01:51.33]come incontrarsi perdersi poi ritrovarsi amarsi lasciarsi...彼此相遇，失去，再聚首，相爱，分开
[01:55.78]poteva andare meglio pu?darsi...dormire senza voglia di alzarmi...e 他本来可以做的更好吗？致力于。。。睡到不想起床
[02:00.74] faccio quello che mi pare... 做我自己认为，，，的事
[02:06.37]se ci penso ora... 如果我现在考虑。。。
[02:08.81]se ci penso adesso... 如果我现在考虑。。。
[02:11.57]non so ancora che cosa ne sar?..
[02:16.17]perch?mi manca il fiato...
[02:18.51]perch?ti cerco ancora... 为什么我还找你
[02:21.22]non so dove che cosa ci sar?.. 我不知道在哪儿，会怎么样
[02:28.01]...semplicemente semplicemente semplicemente semplicemente semplicemente....
[02:43.70]buona notte a te buona notte a me buona notte a chi ancora non ho incontrato...
[02:47.95]buona notte pure a lei...lei te dove sei...anche oggi che ti ho cercata...
[02:52.84]buona notte a te buona notte a me buona notte a chi ancora non ho incontrato...
[02:57.60]buona notte pure a lei...anche oggi che ti vorrei...
[03:01.69]...semplicemente semplicemente semplicemente semplicemente semplicemente