Question

求教一句日语，不知道什么意思

お前は言った。私が清盛と相打ちとなって死んだ、と。

相打ちとなって 是什么意思？となって是什么意思？
是となる吗，为什么なる前面用と？

Answer 1

　　あい‐うち【相打ち／相撃ち】1 双方が同时に相手をうつこと。転じて、胜ち负けのないこと。あいこ。2 （「相讨ち」と书く）一人の敌を二人または数人で讨つこと。

　　双方同时动手跟对方厮打拼搏。引申义是不分胜负，打了个平手。写成“相讨ち”时意思是两个人或一伙人一起上阵对付一个敌人。

　　お前は言った。私が清盛と相打ちとなって死んだ、と。
　　你说了，我跟清盛同时给对方致命一击，死了。

となって是什么意思？
なる＝成为，变成
「と」是跟在前面名词「相打ち」（相互厮打）后面的助词，

夕食後の散歩は日课となった。
晚饭后散步成了每天例行的活动。

Answer 2

你曾经说过，我和清盛打到死还是平手。
相打ちとなって　打成平局，不分胜负

追问

了解了，是 相打ちになる。但是这里为什么用と不用に，と什么用法？

Answer 3

你说的。我与平清盛相杀，和死了。相杀了
成为

Answer 4

成为互相殴打,となって=成为

Answer 5

就是 变成……