Question

英汉互译！

1.约翰擅长数学。(good）
2.你意识到困难了吗？（aware）
3.虽然雷锋生活在20世纪60年代，但今天我们仍能从他身上学到很多东西。（learn from）
4.除了找班长来，我们什么也干不了，因为我们没有开教室门的钥匙。（do nothing but）
5.你上大学的梦想很快就会实现。（come true）
6.这个图书馆里有许多半满各种书籍的书架。（fill with）
7.这台彩色电视机在客厅里占太多的地方。（take up）
8.他们决定在郊区定居，因为这样他们可以过安静的生活。（settle down）

Answer 1

1. John is good at math.

2. Do you aware the difficulties?

3. Although Lei Feng lived in 1960s, but we still can learn a lot from him today.

4. We can do nothing but go and find the monitor, because we don't have the key to open the door of the classroom.

5. Your dream of go to the college will come true soon.

6. This library is filled with bookselves which have lots of books on it.

7. This television take up lots of place in the dining/sitting room.

8. They decided to settle down at the rural area so that they could have a tranquil life.

Answer 2

1. John is good at Math
2. Are you aware of the difficulty?
3. Although Lei Feng lived in the 1960s, we can still learn a lot from him today.
4. We can do nothing but find the monitor, because we don't have the key to open the door of the classroom.
5.Your dream of going to college will come true
6. There are a lot of bookshelves filled with all kinds of books in the library.
7.The color TV takes up too much space in the sitting room.
8.They decided to settle down in the suburb so that they could live a peaceful life