Question

请问谁能帮我把这首日文歌词翻译成罗马拼音啊？谢谢．

一首叫”ボクノート”的歌
歌词是

耳を澄ますと微かに闻こえる雨の音
思いを緔ろうとここに座って言叶探している

考えて书いてつまずいて消したら元通り
12时间絬って乲べたもんは纸クズだった
君に伝えたくて巧くはいかなくて
募り积もる感情は膨れてゆくだけ
吐き出すこともできずに

今僿の中にある言叶のカケラ
喉の奥 锐く尖って突き刺さる
キレイじゃなくたって少しずつだっていいんだ
この痛みをただ形にするんだ

何をしても綼かない子供の顷の僿は
「これぞってモノ」って闻かれても答えに困っていた
そんな僿にでも与えられたものがあると言うんなら
迷い立ち止まった自分自身も信じていたいな
僿がいるこの场所は少し竑屈だけど
爱に満ちた表情でぬくもり溢れて
そして君の声がする

足元に投げ舍てたあがいた踖も
もがいている自分も全部僿だから
抱えている想いをひたすらに叫ぶんだ
その声の先に君がいるんだ

耳を澄ますと确かに闻こえる僿の音
空は泣き止んで云が切れていく

今僿が纺いでいく言叶のカケラ
一つずつ折り重なって诗(うた)になる
キレイじゃなくたって少しずつだっていいんだ
光が差し込む

この声が枯れるまで歌い綼けて
君に降る悲しみなんか晴らせればいい
ありのままの僿を君に届けたいんだ
探していたものは 目の前にあった
是＜大雄的恐龙2006＞的主题曲．歌手好象是叫スキマスイッチ.男的．

我把第4和第5段改一下：

何をしても続かない子供の顷の仆は
「これぞってモノ」って闻かれても答えに困っていた
そんな仆にでも与えられたものがあると言うんなら
迷い立ち止まった自分自身も信じていたいな
仆がいるこの场所は少し穷屈だけど
爱に満ちた表情でぬくもり溢れて
そして君の声がする
足元に投げ舍てたあがいた迹も
もがいている自分も全部仆だから
抱えている想いをひたすらに叫ぶんだ
その声の先に君がいるんだ

大家帮我音译一下这一段就行了．别的我自己音译了．

Answer 1

みみをすますとかすかにきこえるあめのおと
おもいを緔ろうとここにすわってことばさがしている

かんがえてかいてつまずいてけしたらもとどおり
12じかん絬って乲べたもんはかみクズだった
きみにたたえたくてうまくはいかなくて
つのりつもるかんじょうはふくれてゆくだけ
はきだすこともできずに

いまぼくのなかにあることばのカケラ
のどのおく するどく尖ってつきささる
キレイじゃなくたってすこしずつだっていいんだ
このいたみをただかたちにするんだ

なにをしても綼かないこどものごろのぼくは
「これぞってモノ」ってきかれてもこたえにこまっていた
そんなぼくにでもあたえられたものがあるというんなら
まよいたちとまったじぶんじしんもしんじていたいな
ぼくがいるこのばしょうはすこし竑屈だけど
あいにみちたひょうじょうでぬくもりあふれて
そしてきみのこえがする

あしもとになげすてたあがいた踖も
もがいているじぶんもぜんぶぼくだから
かかえているおもいをひたすらに叫ぶんだ
そのこえのさきにきみがいるんだ

みみをすますとたしかにきこえるぼくのおと
そらはなきとめんでくもがきれていく

いまぼくが纺いでいくことばのカケラ
ひとつずつおりかさなってうたになる
キレイじゃなくたってすこしずつだっていいんだ
ひかりがさしこむ

このこえがかれるまでうたい綼けて
きみにふるかなしみなんかはらせればいい
ありのままのぼくをきみにとどけたいんだ
さがしていたものは めのまえにあった

里面有些字日语里没有啊，是不是打错了？

第4、5段：
なにをしてもつづかないこどものごろのぼくは
「これぞってモノ」ってきかれてもこたえにこまっていた
そんなぼくにでもあたえられたものがあるというんなら
まよいたちとまったじぶんじしんもしんじていたいな
ぼくがいるこのばしょうはすこし穷屈だけど
あいにみちたひょうじょうでぬくもりあふれて
そしてきみのこえがする
あしもとになげすてたあがいたあとも
もがえているじぶんもぜんぶぼくだから
かかえているおもいをひたすらにおよぶんだ
そのこえのさきにきみがいるんだ

罗马字拼音：
nani wo shitemo tsuzukanai kodomo no goro no boku wa
「kore zotte mono」tte kikaretemo kotae ni komatteita
son na boku ni demo ataerareta mono ga aru to iun nara
boku ga iru kono basyou wa sugosi ____ dakedo
ai ni michita hyoujyou de nukumoriafurete
soshite kimi no koe ga suru
ashimoto ni nage suteta agaita ato mo
mogaiteiru jibun mo zenbu boku dakara
kagaeteiru omoi wo hitasura ni oyobunda
sono koe no saki ni kimi ga irunda

那个“穷屈”实在不知道是什么，查不到这个词，可能是日语转成中文汉字的时候字变了，我手上现在没有词典.......

Answer 2

微かe ascoltare con attenzione il suono della pioggia KOERU闻
Canalizzazione緔sensazione seduta qui cercando la parola叶

Credo书culo消したら元通り
12时间絬纸's spazzatura è il modo in cui è stato solido乲
Si tratta di un ingegnoso伝えたくo hai IKANAKU
募り积MORU se quel sentimento è solo ingrossare
E 'anche in grado di sputare fuori

Quindi, in una parola di僿叶KAKERA
Nella parte posteriore della gola o legno appuntito锐
Non kirei po 'più tardi, perché io
Ma questa forma di dolore I

綼nulla顷o il bambino non è僿
"Io KOREZO merci"闻era in difficoltà anche risposte
僿Ma dato quello che ho da dire, se mi
Indecisione smesso di se stesso anche creduto che vuole essere un
僿竑屈sono, ma questo è un po '场所
爱riempita con un look di calore
E hai una voce

AGAITA踖è stata gettata ai piedi degli edifici
僿tutte le sue agonies.
Disporre di un unico spirito ambizione di gridare.
La prima voce che avete.

Ascoltare con attenzione e si确KOERU僿suono闻
Il cielo era grida a止んe云

IDE僿纺abbiamo ora la parola叶KAKERA
Uno in un cumulo di essere诗(UTA)
Non kirei po 'più tardi, perché io
Stream

L'unica綼canto vocale fino a quando non si è a secco
Fate晴らせれtipo di dolore giù
Voi届けたい僿deludente.
Cercando ciò che è accaduto davanti agli occhi

Answer 3

不可能啊，我从百度MP3上找的．

－－－－Angel本人

Answer 4

它是动漫的吗？是的话是哪个动漫的？
谁唱的？歌手是男的还是女的？
说清楚我就能帮你找到