Question

急救，日语感谢信怎么写

上周去日本出差，现在已经回国了，感谢对方的照顾什么的~·

Answer 1

こんにちは
お元気ですか
xxさん（自己的姓）と申します
先周日本へ出张して　大変お世话になりました
いまもう帰国しました
心より感谢しています

Answer 2

XX様：(对方名字)
お疲れ様です。
ご迷惑をかけしまって、申し訳ございません。
日本でいろいろ助けてもらって、本当にありがとうございます。
今後もよろしくお愿い致します。

XX (自己的名字)
应该是发邮件感谢的吧

Answer 3

只是说出差了，感谢对方。没有什么具体的事例吗，比如谁带你去哪里，参观了没有？
お世话になりました、谁都会、只是觉得有点不合适。