![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
英语高手的请进来帮我翻译下.
帮我用英语翻译以下几句话.我会的不多.谢谢了我最近很想你,我觉得你真的是个很可爱,又很善良,热心的男孩!希望,我们还会有机会手挽手的在商场里逛街.我一直都想问你个问题,我...
帮我用英语翻译以下几句话.我会的不多.谢谢了
我最近很想你,我觉得你真的是个很可爱,又很善良,热心的男孩!
希望,我们还会有机会手挽手的在商场里逛街.我一直都想问你个问题,我哭的时候难看吗?我一直觉得我能忘了你,但是短短的2天接触,我就觉得有很多都是能让我一个人,就会静静的微笑.我很傻,是不是.那就再让我傻一些日子吧. 展开
我最近很想你,我觉得你真的是个很可爱,又很善良,热心的男孩!
希望,我们还会有机会手挽手的在商场里逛街.我一直都想问你个问题,我哭的时候难看吗?我一直觉得我能忘了你,但是短短的2天接触,我就觉得有很多都是能让我一个人,就会静静的微笑.我很傻,是不是.那就再让我傻一些日子吧. 展开
4个回答
展开全部
I really miss you lately. I feel like you're such a cute, kind, and earnest guy!
I hope we have more chance of shopping together hand in hand. I've always wanted to ask you this question: do I look horrible when I cry?
I've always felt like I could get over you. But with merely 2 days of getting to know each other, I feel like there are already many memories that can make me smile, even if I'm alone.
I'm silly, aren't I? Well, just let me be silly a little bit more.
I hope we have more chance of shopping together hand in hand. I've always wanted to ask you this question: do I look horrible when I cry?
I've always felt like I could get over you. But with merely 2 days of getting to know each other, I feel like there are already many memories that can make me smile, even if I'm alone.
I'm silly, aren't I? Well, just let me be silly a little bit more.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
I missed you so much recently, and I think you are a very adorable and kindhearted guy!
I hope one day we will be able to go shopping hand in hand together. I've always wanted to ask you a question, do I look awful when I cry? I thought I could get over you, but the brief contact during the two days has left me so many sweet memories. Sometimes I can sit alone and smile when I think of you. I'm silly, aren't I, well then let me just be silly for some more days.
I hope one day we will be able to go shopping hand in hand together. I've always wanted to ask you a question, do I look awful when I cry? I thought I could get over you, but the brief contact during the two days has left me so many sweet memories. Sometimes I can sit alone and smile when I think of you. I'm silly, aren't I, well then let me just be silly for some more days.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Recently, I want to you, I think you really is a very lovely, are very good and enthusiastic boy!
I hope one day we will be able to go shopping hand in hand together. I've always wanted to ask you a question, do I look awful when I cry? I thought I could get over you, but the brief contact during the two days has left me so many sweet memories. Sometimes I can sit alone and smile when I think of you. I'm silly, aren't I, well then let me just be silly for some more days.
I hope one day we will be able to go shopping hand in hand together. I've always wanted to ask you a question, do I look awful when I cry? I thought I could get over you, but the brief contact during the two days has left me so many sweet memories. Sometimes I can sit alone and smile when I think of you. I'm silly, aren't I, well then let me just be silly for some more days.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Recently, I want to you, I think you really is a very lovely, are very good and enthusiastic boy!
Hope that we will have the opportunity to Shouwanshou shopping in the mall. I have always ask your question, I cry when ugly? I always think that I can forget you, but a short span of two days contacts, I think I let a lot of a person, it will quietly smile. I stupid is not. I then let it fools some time.
Hope that we will have the opportunity to Shouwanshou shopping in the mall. I have always ask your question, I cry when ugly? I always think that I can forget you, but a short span of two days contacts, I think I let a lot of a person, it will quietly smile. I stupid is not. I then let it fools some time.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询