Question

初三英文翻译

Recently I was walking in town when I saw a group of school
students in uniform. I was shocked to see that the girls's skirts were very
short and they were wearing a lot of make-up. The boys looked very untidy. Their
shirts were dirty and some of them even had their shirtfronts open. I noticed
too that some of the students had pierced ears and noses, which I don't think
should be allowed at school.
　　And the other day, I was riding on the subway when I saw
some boys from a local school. I know they were from this school because they
were wearing the same uniform as my children. Instead of sitting quietly, these
boys were making a lot of noise, chewing gum in an ugly manner, and using bad
language. All the other passengers were looking at them and wondering how it was
possible for these boys not to have any self-respect(自尊). They were also giving
their school a very bad image(形象), which is shameful(羞耻的).
　　I am a mother of two teenagers at this school and I am
worried that my children also behave like this and I do not know about it. Do
school students know what is allowed and what is not allowed when they are
wearing their school uniform? I think the school should be stricter with the students. (1) And I think all students should be taught how to be polite.

Answer 1

最近我在城里散步时，我看见一群学校
学生制服。我很震惊地看到，女孩的裙子很
短期和他们穿了很多化妆。孩子们看起来很不整洁。他们的
的衬衣脏了，其中一些甚至有他们的shirtfronts开放。我注意到
太学生穿的耳朵和鼻子，我不认为
应该被允许在学校。
又有一天，我在地铁里骑当我看到
当地学校的一些男孩。我知道他们是从这个学校因为他们
穿着同样的制服，我的孩子。而不是坐在静静地，这些
男孩们做了大量的噪音，嚼口香糖，在一个丑陋的方式，并使用坏
语言。所有其他的乘客都看着他们，想知道它是如何
可能这些男孩没有任何自尊。他们也给
学校的一个很好的图像形象，这是可耻的。
我是两个十几岁的母亲在这所学校，我
担心我的孩子们也这样做，我不知道。做
学生知道什么是允许的，什么是不允许当他们
他们穿着校服？我认为学校应该严格要求学生们。（1）我认为所有的学生应该学会如何礼貌。

Answer 2

最近当我步行在城镇的时候我看到了一群穿着校服的学生。我很吃惊当我看到那些女孩的裙子都非常的短而且她们每个人都画了很浓的装。那些男孩看起来很邋遢，他们的衬衣很脏而且他们其中的一些人甚至不系扣子让胸脯袒露着。我还注意到一些学生穿了耳洞和鼻洞，而这些，在我看来应是不被学校允许的。
前天，我在地铁上看到了一些当地学校的男生。我知道他们来自这所学校是因为他们穿着和我孩子一样的校服。与安静地在地铁上坐着相反，这些男生制造了很多的噪音，他们以丑陋的姿态嚼着口香糖，并且说着脏话。所有的乘客都看向他们，并且心想，这些男孩子怎么一点自尊心都没有。在损害自己形象的同时他们也损害了他们学校的形象，这点他们应当感到羞愧才是。
我是两个孩子的妈妈，我的两个孩子都在这所学校上学，我很担心，我的孩子是否行为举止也像这般，而且事实上我并不清楚。当学校的学生穿着自己学校校服的时候他们知道什么是被允许去做而什么是不被允许去做的吗？我认为学校应当更加严格的管理学生，并且，我认为所有的学生都应当被教会如何变得懂礼。
希望能帮到你O(∩_∩)O~

Answer 3

最近走在城里当我看见一群制服在校学生。惊见女孩的裙子都很短，他们被磨损......