Question

各位英文大师！帮我把这段话翻译成英文吧！！万分感谢啊！！不要网上在线翻译的

《寂静的春天》成功地揭示了污染对生态环境影响的深度和广度，进而提出“我们必须与其他生物共同分享我们的地球”，建立起人与自然的“合理的协调”关系。进入70年代以后，人们开始认识到：环境问题不仅包括污染问题，而且也包括生态问题、资源问题等；环境问题并不仅仅是一个技术问题，也是一个重要的社会经济问题。

Answer 1

The "Silent Spring" succesfully reveals the depth and broadness of the impact that pollutions have on the ecological environment, based on which it then encourages that men should build a reasonable harmony relationship with the nature as "we ought to share the earth with all other creatures". Start from the 1970s', people begin to realize that aside from pollution, eclogics and resources are also part of the enviromental issue, the solution to which is not only a technical problem, but also an important social economical one.

Answer 2

"Silent Spring," reveals the depth and breadth of the pollution of the eco-environmental impact, and thus proposed that "we have to share with other creatures our planet, and establish a reasonable coordination" relationship between man and nature.In the 1970s, people began to realize: environmental issues include not only the problem of pollution, but also ecological issues, resource issues; environmental issues and not just a technical issue, is also an important socio-economic issues

Answer 3

The "Silent Spring" succesfully reveals the depth and broadness of the impact that pollutions have on the ecological environment, based on which it then encourages that men should build a reasonable harmony relationship with the nature as "we ought to share the earth with all other creatures". Start from the 1970s', people begin to realize that aside from pollution, eclogics and resources are also part of the enviromental issue, the solution to which is not only a technical problem, but also an important social economical one，