Question

麻烦有没有大神能帮我用英语翻译下面一段话啊，谢谢~~~（勿用机器）

Magna总部位于加拿大安大略省，为全球第三大汽车零部件供应商。Magna集团是世界知名的汽车零部件生产商，在2006年的《财富》杂志世界500强企业名单上排名第273位，是美国纽约证券交易所和加拿大多伦多证券交易所的上市公司。该集团产品复盖除汽车玻璃和轮胎之外的所有汽车零部件。其在华的合资企业是与上海交运股份合资的上海龙马神汽车座椅有限公司，生产座椅骨架。Magna集团更于2005年投资2000万美元，在天津保税区设立汽车零部件生产厂，开始进军中国汽车零部件销售市场。该生产厂主要生产汽车复盖件模具和车身冲压件，为京津地区的汽车制造商提供零部件供应服务。Magna拥有强大的产品范围,包括内饰系统，座椅系统，闭锁系统，金属车身和底盘系统，车镜系统，电子系统，塑料车身，车灯外饰系统，动力和驱动系统，顶蓬系统以及整车工程研发和总装。

Answer 1

Magna总部位于加拿大安大略省，为全球第三大汽车零部件供应商。Magna集团是世界知名的汽车零部件生产商，在2006年的《财富》杂志世界500强企业名单上排名第273位，是美国纽约证券交易所和加拿大多伦多证券交易所的上市公司。
Magna International Inc. is headquartered in Ontario, Canada and it is the third largest automobile parts supplier in the world. The Magna Group is a world renowned automobile parts manufacturer; it was ranked 273rd in the 2006 Fortune 500 and it is listed on the NYSE（MGA）and TSX (MG).

该集团产品复盖除汽车玻璃和轮胎之外的所有汽车零部件。其在华的合资企业是与上海交运股份合资的上海龙马神汽车座椅有限公司，生产座椅骨架。Magna集团更于2005年投资2000万美元，在天津保税区设立汽车零部件生产厂，开始进军中国汽车零部件销售市场。该生产厂主要生产汽车复盖件模具和车身冲压件，为京津地区的汽车制造商提供零部件供应服务。
Other than windscreens and tires, the group manufactures all other auto parts. Its company in China, Shanghai Lomason Automobile seating system Co., Ltd. is a manufacturer of seating frameworks; it is a joint venture with Shanghai Jiaoyun Company. The Magna Group had already started to enter the China auto parts market as early as 2005 by establishing an auto parts plant with a USD 20 millions investment in Tianjin Free Trade Zone. The plant mainly manufactures auto covering panel dies and body stamping parts, and provides auto parts supply services to car manufacturers in the Beijing and Tianjin regions.

Magna拥有强大的产品范围,包括内饰系统，座椅系统，闭锁系统，金属车身和底盘系统，车镜系统，电子系统，塑料车身，车灯外饰系统，动力和驱动系统，顶蓬系统以及整车工程研发和总装。
Magna has a strong capability in its product range, including the interior systems, seating systems, closure systems, body and chassis systems, vision systems, electronic systems, plastic bodywork, exterior lighting systems, powertrain systems, roof systems and the engineering R&D and assembly of whole vehicles.

【英语牛人团】

Answer 2

As the the world's third-largest auto parts supplier.The Magna Group headquartered in Ontario, Canada.The Magna Group is the world's well-known auto parts manufacturer, ranked 273 on the list of Global 500 companies in "Fortune" magazine in 2006, being a listed company of the New York Stock Exchange and the Toronto Stock Exchange in Canada.The Group's products covering all auto parts excepet the automotive glass and tire. Its Chinese joint venture is Shanghai "Long ma sheng "Automotive Seat Co., Ltd., comperating with Shanghai delivery of shares of the joint venture,producing the seat frame.Furthermore,the Magna Group invested $ 20 million to establish an auto parts plant in Tianjin Free Trade Zone in 2005 , beginning to enter the Chinese auto parts sales market.The plant mainly produces Automobile cover mold and body stamping parts supply services to car manufacturers for the Beijing-Tianjin region.Magna has a strong product range, including interior systems, seating systems, locking system, metal body and chassis systems, car mirror systems, electronic systems, plastic body, lights exterior systems, power and drive system, sunroof systemresearch and development of vehicle engineering and assembly.