Question

求助 翻译成英文

摘要：采用溶胶凝胶技术及化学浸泡的方法，制备了稀土转化膜，硅烷转化膜，硅烷-稀土转化膜，稀土-硅烷转化膜，稀土掺杂硅烷转化膜5种转化膜。利用交流阻抗，极化曲线，接触角，SEM-EDS等分析手段，研究了5种转化膜对Q235碳钢的防腐蚀能力，结果表明稀土-硅烷转化膜具有更好的耐腐蚀性能。

Answer 1

The sol-gel technology and chemical soaking method, preparation of rare earth conversion coating, silane conversion coating, silane - rare earth conversion coating, rare earth - silane conversion coating, rare earth doping silane conversion coating 5 kinds of conversion coating. Using ac impedance, polarization curve, contact Angle, SEM, EDS analysis method, studies the five kind of conversion coating on Q235 carbon steel anticorrosion ability, and the results show that rare earth - silane conversion coating has better corrosion resistance.

希望能帮到你亲，O(∩_∩)O~

Answer 2

Abstract: using sol gel technology and chemical immersion method, preparation of the rare earth conversion film, silane film, silane - rare earth conversion film, rare earth conversion film of rare earth doped silane silane, conversion film 5 conversion film. Using AC impedance, polarization curve, contact angle, SEM-EDS and other analytical methods, studies 5 kinds conversion film on Q235 carbon steel corrosion resistance, the results show that rare earth - silane conversion coating has better corrosion resistance.