Question

谁能帮我讲一下这句话？！！！！！！！！！！！！！！！！！！

you know how in class last week you said you were looking for students who are interested in volunteering for your archeology project?
我就不懂这个you know how in class last week 是啥意思。后面的懂

Answer 1

个人是这么理解的

应该是you know what, not you know how,

You know what in class last week you said you were looking for studetents who are interested in volunteering for your archeology project。

此句是由what引导的一个名词性状语从句，what引导的是后面的一整句话。至于in lass 是一个地点状语，如果把它放在句末就好理解了。

如果是 you know how, 应该说you know how to .....

个人意见，仅供参考！

Answer 2

in class last week 是一个插入语，表示具体地点，你把这个插入语去掉，句子是不是就明白了？既然后面的你都明白，只要把这个插入语去掉 你肯定更明白了，就是问“你知道在课堂上是怎么说。。。。。。的吗？”

Answer 3

这句子不太规范。你知道上星期在班上你如何说的

Answer 4

how in class：如何在课堂上，剩下的你懂？

Answer 5

你知道如何在课堂上上周你说你正在寻找感兴趣的学生志愿参加你的考古项目吗?