怎么做日语翻译
自学过了一级，但是平时完全用不到日语，也没有学过翻译的方法。能听懂，但是翻译不了。。。。。。广州有没有全日制的培训班，最好能花几个月时间，学完后可以去做日语翻译的。面试的...
自学过了一级，但是平时完全用不到日语，也没有学过翻译的方法。能听懂，但是翻译不了。。。。。。广州有没有全日制的培训班，最好能花几个月时间，学完后可以去做日语翻译的。
面试的时候翻译的乱七八糟，对方根本听不懂。各位有做日语翻译的，请赐教啦！！！！！！！！！写得越多越好啊！！多谢！！！！ 展开
面试的时候翻译的乱七八糟，对方根本听不懂。各位有做日语翻译的，请赐教啦！！！！！！！！！写得越多越好啊！！多谢！！！！ 展开
展开全部
自学过一级真的很厉害，那说明你听写方面完全没有问题啊，怎么会口语有问题呢。。我们日语专业的学4年还有很多过不了一级的呢。
最好是多说，别无他法，一般在日企工作，上司什么的都是日本人，总归口语用的比较多，如果要做翻译的话可能就有点小问题了，发音要标准，专有词汇要比较完备。
最好是多说，别无他法，一般在日企工作，上司什么的都是日本人，总归口语用的比较多，如果要做翻译的话可能就有点小问题了，发音要标准，专有词汇要比较完备。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
好 你好：こんにちは【阿里gi达】
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
