Question

能帮我翻译下以下句子吗?不太明白什么意思

发挥才智，则锋芒毕露；凭借感情，则流于世俗；坚持己见，则多方制肘。总之，人世难居。并说下生活的感悟

Answer 1

发挥才智，则锋芒毕露；
中国自古讲中庸之道，最直白的解释就是不超前也不落后，平平庸庸的。所以中国人谦虚，从来不自己说自己这个行那个行的。突然出来个说自己行的，就成了典故，叫毛遂自荐。大家都说自己不行的时候，蹦出个说自己行的，岂不是锋芒太露，鹤立鸡群。这种脱离了“群众”的，“群众”对他的前途也做出了预言，叫：木秀于林风必摧之~

凭借感情，则流于世俗；
儒家思想讲了很多道理，理学更是发展到了极致的“存天理，灭人欲”。可见个人欲望是不被正统所支持的，至高境界更是要灭掉个人欲望的。“万般皆下品，唯有读书高”（社会普遍共识）；“士农工商”（社会现状），士（读书人）排第一，商人排最后；重农抑商（封建中国历朝历代的国策）。广大文盲不算，统治阶级都是知识分子，从小学的就是这种理论。抬头看看，目标太崇高，爬上泰山也未必够得到，低头看看现实，跟目标一比，简直污秽不堪。但人毕竟是感情动物，名利二字，怎能放下。十年寒窗苦之后，不求升官发财、名垂青史，难道求的是吃苦一辈子吗。求财吧，没社会地位，想守住也难；求官吧，光靠俸禄孝敬上官是远远不够的，所以有个词叫民脂民膏。总之，古人的内心是很矛盾的，所以包青天才那么有名。

坚持己见，则多方制肘。
坚持己见，说明见解不被大多数人认可，如果赞同票过半，那还用坚持吗，躺着就通过了。大多数人反对，还要坚持自己的见解，并且要执行下去，多方掣肘已经很文明了。商鞅变法很有名吧，支持者秦孝公死后，商鞅因被公子虔诬陷谋反，战败死于彤地，其尸身被带回咸阳，处以车裂后示众。就是五马分尸了。

总之，人世难居。
如何处理好理想与现实，就是所谓的“世事洞明皆学问，人情练达即文章“。学问好的，总是少数。

Answer 2

我的理解：
太过招摇的展示自己，即便你很有才智，也会让别人觉得你很刺眼，太得瑟；
太跟随情绪，就会被大众的情绪所感染，而随波逐流；
太有主见了的话，无论你的想法正确与否，难免会得到别人的非议，让人觉得你固执，不懂得变通，容易成为大众的矛头所指。
总而言之呢，人本来就是个矛盾，你活着就艰难。

所以说，还是找个能让自己容易和舒服的方式活着吧，尽可能把事情做到适度。什么事情别太过了就行。别活在别人的世界里，因为你不可能满足所有人。