Question

省略的古文句子有哪些，还有翻译，跪求！！！

Answer 1

⒈省略主语。省略的条件有承前省、蒙后省、承宾省、对话省，以及概括性省略等。古今汉语都有省略，但古汉语的主语省略比现代汉语更多，更为错综复杂。如：⑴楚人为食，吴人及之。（ ）奔，（ ）食而从之。(楚国人做好饭，吴国人赶上来了。楚国人跑了，吴国人把饭吃了又跟上去追赶)第一处括号省略“楚人”，第二处括号省略“吴人”。⑵永州之野产异蛇，（ ）黑质而白章，（ ）触草木，（ ）尽死，（ ）以啮人，（ ）无御之者。然（）得而腊之以为饵，可以已大风、挛宛、瘘、疠……（永州郊野出一种怪蛇，黑色的底上有白色的花纹，它一碰到草木，草木全部死掉，它如果咬了人，人就没法医治。但是人捉到它，把它晒成干肉做药，可以治好麻疯、颈子肿、窭管、手脚蜷曲……）第一、二、四处省略“蛇”，第三、五、六处省略“人”。⒉省略谓语。谓语是句中最重要的成分，一般是不能省略的，但在对话中或在不发生误解的情况下也可以省略，特别是动词谓语。如：⑶一鼓作气，再（ ）而衰，三（ ）而竭。此句属承前省，后两个分句的动词谓语“鼓”承第一个分句的动词谓语省略了。有时省略的动词谓语或谓语部分(包括宾语)，需要根据具体的语言环境，即参照上下文加以补充，才能准确地理解。如：⑷牺牲玉帛，弗敢加也，必以信（ ）。……小大之狱，虽不能察，必以情（）。(祭神用的牛羊牲口，玉器和丝织品，我不敢谎报，一定按实情告神。……大大小小的案件，虽不能一一察清断明，但一定尽诚心来处理)“以信”“以情”都是作状语的介词结构，后面分别省略了主要动词“告”和“论”。
⒊古代汉语的介词结构有时是可以省略介词的。常见的是省略介词“于”和“以”。如：⑸至则无所用，放之（ ）山下。“山下”，是表示处所的名词，前面省略了介词“于”。⑹项王则受璧，置之（ ）座上。亚父受玉斗，置之（ ）地，拔剑撞而破之。“座上”“地”是表处所的词语，前面都省略了介词“于”。这类的“于”字省略在古汉语里很普遍。⒋省略中心词。中心词是在一个词组中被定语状语修饰的词，在常规句子里，中心词是不能由定语状语来替代的。但是，古汉语里却存在着省略中心词的现象。因此，读文言文时，就不能不引起注意，以免造成理解上的障碍。如：⑺宫中府中，俱为一体。“宫中府中”就是“宫中之吏”与“丞相府之吏”，省略了中心词“吏”，实际上是定语代替了中心词。⑻故五月渡泸，深入不毛。“不毛”就是“不毛之地”，即不生草木的地方。