Question

将以下几个学校的名字翻译成日语。。。

将以下几个学校的名字翻译成日语。。。
沈阳大学科技工程学院 计算机科学与技术（电子商务方向）
沈阳工业大学，电子商务专业
还有这个呃“睿”字 怎么翻译啊 在人名里
谢啦 重谢啊

Answer 1

渖阳大学科技工程学院（しんようだいがくかぎこうていがくいん）　　コンピューター科学技术（かがくぎじゅつ）　　Eコマースの方向（ほうこう）
渖阳工业大学　　　Eコマース専攻（せんこう）
叡（えい）=汉语睿
以上全为日语翻译

Answer 2

渖阳大学科学技术工程学院　コンピュータ学科（EB専攻）
渖阳工业大学　EB専攻

睿 在日语中写为：叡（えい），常用作人名，与汉语意思完全一样，聪明，睿智。

Answer 3

渖阳大学科术工程学院计算机科学技术（电子ビジネス方向）
渖阳工业大学　电子ビジネス科
睿，我们班上有个同学名字里有这个字，读「えい」