求翻译成英语!!!请大家帮忙翻译一下!急!~~~~~~~~周五之前要!!~~

不要有道金山等翻译器翻译的那种,如果有哪位专家帮忙最好!谢谢大家!!尊敬的老师,同学们:大家好!我的英文名字叫Cherry.今天下午,我将在这里参加本届学生会的竞选。我所... 不要有道金山等翻译器翻译的那种,如果有哪位专家帮忙最好!
谢谢大家!!

尊敬的老师,同学们:
大家好!

我的英文名字叫Cherry .今天下午,我将在这里参加本届学生会的竞选。我所竞选的是学生会的宣传委员这一职位。宣传委员,顾名思义,就是负责宣传的。具体的话,大概会有绘画,设计,写稿,出黑板报等方面的工作。宣传委员需要的有很多。第一是,负责板报。第二是负责国际部板报的设计和排版。第三就是有活动就要向下传给同学。我知道我不是在国际部中最好的,但是我会去努力。会更加积极地改正身上的错误和坏习惯。
今天,站在这里,我很紧张。但是想到了朋友和老师们对我的鼓励,我就会又信心百倍。我的性格并不是最开朗,最活泼的。但是我知道坚持下去,就一定会结出胜利的果实。那么离我所要追求的梦想就又近了一步。但是我特别喜欢交朋友。我可以在朋友中找到共同的话题,我可以利用这一点以自己的想法在宣传处谱写下同学们的青春。青春是动力,是青少年的永恒,但是却不能成为人一生的永恒。我们要在青春的路上谱写出动人的歌曲。描绘出最绚烂的图画。

无论在国际部,还是在班上,任何情况下,无论当选与否,我都会尽可能地做成“想同学所想,急同学所急”的人,为老师和同学们服务。
在学校里,同学之间或老师和同学之间难免会遇到各种各样的问题。我要学会冷静对待,尽自己最大的力量去调解或去解决它们。
如果有幸地加入了学生会。这是一份荣誉,但更加是一份责任骂我会努力的去做好这份工作。我会用我的热情,我的毅力和态度去做好老师布置给我的每一项任务。我会让国际部的光芒一点点的发光,发亮,闪烁着光辉。
如果我没有入选,我也不会气馁。我会更加努力向上选的同学学习。补充自己的缺点就会完善自己的不足。

我知道,再多的话语都是多余的,行动才是真实的。我想,我无论当选与否都一定会言必行,行必果。
我的演讲完了。谢谢大家!
展开
 我来答
特许经销权
2014-02-27 · TA获得超过622个赞
知道小有建树答主
回答量:304
采纳率:50%
帮助的人:165万
展开全部
Hello Dear teachers and students,

My English name is Cherry. Today, I'm going to participate the election of this year's student council. The part that I want to be is the job of commitee of propaganda. Propaganda, as the name imply, is the person who is in charge of doing propaganda. To be more specific, there will be drawing, desgining, outlining and making blackboard posters. There are a lot of things that the commitee needs to do. First is to take the responsibility of the blackboard posters.(这里最好再加点什么,否则直接过到下一段有点太突然,最好再来几句). Second is to take care of the designing and the typesetting of the blackboard posters in the international department. Third is to notify the students as soon as there is a event going on. I know I'm not the best in the international department, but I will work hard to put all the bad habits that I have with me.

Today, as I'm standing right here, I am very neverous. But as I remember the encouragement from my teachers and friends, I will gain confidence immediately. I don't have the most open and cheerful, but I believe that if I don't give up, I will finally get the fruit of success, then I will be one step closer to my final goal(dream). But I still like to make new friends. I can find out the common topics through conversations with my friends, I can use this advantage to write out our life as a youth. Youth is the strength, it is the eternity of the adolescents. But it cannot be the eternity of our whole life. So we need to use this time to enjoy our life(差不多一个意思吧,那个要是直接翻译过来是没人听得懂的).
No matter if it is in the international department, or it is in class. No matter if I won the election, I will try my best to be a person who think about others, who care about others, and serve for teachers and students.
During school, it is hard to not to let problem occur between students or teachers and students. I need to learn to treat this calmly and to try my best to solve them(这段建议和上段合并).

If I get to be a part of the student council. This will be a honor, but it is more a responsibility to let me do my best of this job. I will use my passion, my perseverance to finish every of the tasks from the teachers well. I will let the light of the international department keep shining forever on(最后一句没直译过来,现在的意思是让国际部的光常亮).
If I'm not chosen, I won't be down. I will be learning the forte(重音在t上,e发音为ei) from the students who are chosen, and to catch up on my shortage.

I know, speak more is not good as do more. I will do always do as what I say and never break my promises no matter if I am chosen.(那个“我想”我给你删掉了,不好,如果他们不选你你还不想了?)

My speech is finished, thank you everyone.

多嘴两句啊,括号里那些只是建议,想采纳建议就采纳建议吧,纯自己翻译的,求采纳,不要让一个小时白白浪费了啊。祝选举好运
琼凝686
2014-02-26 · TA获得超过540个赞
知道答主
回答量:171
采纳率:0%
帮助的人:51.2万
展开全部
Respected teachers, students:
Everybody is good!

My English name is Cherry. This afternoon, I will be here to take part in the student union campaign. My campaign is the student union propaganda committee member the job. Propaganda committee member, as the name suggests, is responsible for the publicity. Specific words, probably will be a painting, design, writing, a blackboard, etc. There are a lot of propaganda committee member need. The first is responsible for approved. The second is responsible for the international division includes design and layout. The third activity is down to the students. I know I'm not the best in the international division, but I will go to work. Will be more actively to correct the mistakes and bad habits.
Today, standing here, I was very nervous. But the thought of friends and teachers ?
纯手打,谢谢,采纳吧。。。。你先看,我不知对不对哈,我也是个学生
追问
没有翻译完啊!!~~
追答
But the thought of friends and teachers of encouragement to me, I will and confidence one hundred times. My personality is not the most open and bright, the most lively. But I know insist on, will bear the fruits of victory. So from what I have dream to pursue is a step closer. But I love to make friends. I can find a common topic between friends, I can take advantage of this with their own ideas in oil is composed of students under the youth. Youth is the power, is the eternal youth, but it can't be eternal life. We are going to compose a moving song on the way of youth. Describe the most gorgeous pictures.

可以了,采纳吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
chaoyinglan
2014-02-26
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:1.4万
展开全部
Hollo !Dear teacher and studends!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式