请把以下生活中文用语翻译成日语,谢谢大大们!
麻烦把以下中文翻译成日语(翻译时,在日语汉字旁边,请也写上日语假名,谢谢大哥大姐们)1.1楼大堂的空调声音太响了2.客厅里坏了1只射灯3.楼下卫生间的马桶水箱漏水了4.1...
麻烦把以下中文翻译成日语(翻译时,在日语汉字旁边,请也写上日语假名,谢谢大哥大姐们)
1.1楼大堂的空调声音太响了
2.客厅里坏了1只射灯
3.楼下卫生间的马桶水箱漏水了
4.1楼大堂坏了几只射灯
5.次卫的浴缸水龙头和淋浴莲蓬头开关失灵了(无论打开哪一个,都2个同时流出水来) 展开
1.1楼大堂的空调声音太响了
2.客厅里坏了1只射灯
3.楼下卫生间的马桶水箱漏水了
4.1楼大堂坏了几只射灯
5.次卫的浴缸水龙头和淋浴莲蓬头开关失灵了(无论打开哪一个,都2个同时流出水来) 展开
展开全部
1 一阶ロビーのルーム クーラーの音が 大変だ 「音がすごいだ」
2応接间にて 一つ射光灯が 壊れた
3阶下の洗面所の便器は 水が漏れた
4一阶ロビーにて 何本の射光灯が 壊れてた
5あの浴室のシャワーの部品が不良で 「一つスイッチを开けても 同时両方とも 水流れ」
2応接间にて 一つ射光灯が 壊れた
3阶下の洗面所の便器は 水が漏れた
4一阶ロビーにて 何本の射光灯が 壊れてた
5あの浴室のシャワーの部品が不良で 「一つスイッチを开けても 同时両方とも 水流れ」
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1 . 1阶の讲堂のエアコンの音が鸣っていた
2 .応接室に悪くなったのでは1匹の射灯だった
3 .阶下トイレの便座の水槽が漏れた
4 . 1阶の讲堂が壊れて数匹射灯だった
5 .次卫の浴槽の蛇口やシャワー莲蓬头スイッチを开きました(いくらどちらも、2つの同时ppb来)
2 .応接室に悪くなったのでは1匹の射灯だった
3 .阶下トイレの便座の水槽が漏れた
4 . 1阶の讲堂が壊れて数匹射灯だった
5 .次卫の浴槽の蛇口やシャワー莲蓬头スイッチを开きました(いくらどちらも、2つの同时ppb来)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1阶段のロビーの冷房は声が大きいすぎです。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询