请帮忙翻译一下韩语,谢谢^_^

请帮忙这样翻译,比如아직나의사랑도키가... 请帮忙这样翻译,比如
아직 나의 사랑도 키가 작은 건가요
尚未 我的 爱也 个子 小的 件
온종일 기다렸어요 혹시라도
整天 等待 或许
辛苦了~~~

오늘 하루도 몇 시간 남지 않았죠
난 그대 생각으로 온 하루를 써 버렸죠
나의 바램은 이루지 못한 꿈처럼 새벽을 그리다가
지쳐 잠이 들겠죠 난 정말 궁금했어요
하루에도 몇 번씩 내가 보고 싶어하는
마음 알고 있나요
그대 안에서는 나는 숨을 쉴 수 조차 없어요
당신의 넓은 가슴 안에 잠든 꿈이 깰까봐
작은 소리로 말할 거예요 그대를 사랑해

키 작은 연필로 가득히 써 내려 갔죠
모자라는 마음들이 채워질 수 있도록 그래요
하지만 그게 잘 안 되나봐요
아직 나의 사랑도 키가 작은 건가요
온종일 기다렸어요 혹시라도
한번쯤 잘못 누른 번호만이라도 걸려와 주길

만약 그대가 내 곁에 없다면
나는 울다 지쳐 쓰러지고 말겠죠
그대가 준 사랑이 내겐 얼마나 소중한지
이젠 알 것 같아요 영원하게 할게요
展开
 我来答
妤魅
2008-03-21 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:79
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部


少数没有时间离开了一天
我认为,当天你写完全。
我的希望是在早上,像一个失败的一个梦想,就是黑暗前的黎明
用尽睡眠,我真的不知道。
我想看看有多少次,一天
我知道有?
我无法呼吸,甚至在你里面
你的梦是睡在你的胸部宽心
你坠入爱河,与完善的小对话。

写下来,以铅笔和他充分的爱
是的,这样他们就可以填补你的心
但没有奏效。
你是怎样做一个小型的关键仍是我的爱
你是否已经等待了一整天。
然后,我想让你给错号码,它需要至少一个。

如果你不是我的方
我会变得圆跌下陷阱
我爱你送给我,是多么重要,这
我想我现在知道永远。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
算盘军团
2008-03-21 · TA获得超过274个赞
知道答主
回答量:522
采纳率:100%
帮助的人:184万
展开全部
我不懂,不过可以帮忙帮你找途径!

http://www.artglim.com/kr/tool/KoreanTranslations.htm

你看看!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我真叫鱼0
2008-03-21 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:102
采纳率:0%
帮助的人:46.3万
展开全部
你用软件试试吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式