Question

齐安郡后池绝句 翻译

Answer 1

齐安郡后池绝句
杜牧
菱透浮萍绿锦池， 夏莺千啭弄蔷薇。
尽日无人看微雨， 鸳鸯相对浴红衣。

翻译：
菱叶穿透满池的浮萍高挑出水，夏日的黄莺在花枝离披的蔷薇间放开百啭的歌喉。这一天还有谁像我百无聊赖？凝望着微雨中的池塘，还有双双相对的鸳鸯，在洗浴红艳艳的羽毛。

Answer 2

齐安郡后池绝句
杜牧
菱透浮萍绿锦池， 夏莺千啭弄蔷薇。
尽日无人看微雨， 鸳鸯相对浴红衣。

菱叶穿透浮萍映绿了秀美的池塘，夏日的黄莺鸣于蔷薇之上，除了（我）整天的在百无聊赖的看丝雨纷纷，就只有池塘中双双相对的浴水鸳鸯。

Answer 3

菱叶穿透满池的浮萍高挑出水，夏日的黄莺在花枝离披的蔷薇间放开百啭的歌喉。这一天还有谁像我百无聊赖？凝望着微雨中的池塘，还有双双相对的鸳鸯，在洗浴红艳艳的羽毛。