托福TPO 10 中的一个句子翻译

Thetraditionofreligioussculptureextendsovermosthistoricalperiodsbutislessclearlydelin... The tradition of religious sculpture extends over most historical periods but is less clearly delineated than that of stonewares of porcelains,for it embraces the old custom of earthenware burial ceramics with later religious images and architectural ornament.
请翻译一下这个句子,然后解释一下for it embraces.......embrace with 在这里是怎么翻译,是个什么结构,在这里with 和and 的先后关系是什么??
展开
苗喵smile
2012-10-27
知道答主
回答量:29
采纳率:0%
帮助的人:19.7万
展开全部
传统的宗教雕塑扩展了大部分历史时期但并不那么明显地比瓷器划定的瓷器,因为它包含了旧风俗与后来的陶器埋葬陶瓷宗教图像和建筑装饰。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
古兰枫祀
2012-10-27
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:20.2万
展开全部
简洁点~~
The tradition of religious sculpture is less clearly delineated than THE TRADITION of stonewares of porcelains,因为 it embraces.(融合) O with L and A.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式