Question

求英语大神帮忙翻译下啊。

接下来谈谈我对大学生做兼职的看法。我认为，大学生要理性的去兼职。以学业为主，兼职为次。我的同学也跟我讲过，认真学习获得的奖学金要多过做兼职赚来的钱。将来到社会上锻炼的机会还有很多，没必要因为兼职而耽误了学习。而且在大学中学到的知识都是将来在社会中应用到的。
所以我的观点是大学生应该更注重学习，提高自身的素养，以后才能更好的在社会中生活。

就翻译以上全部内容。自己怎么翻译都翻译不好，求英语大神帮忙翻译下，感激不尽。。急求。

Answer 1

Then I want to talk about my opinion of part-time jobs for college students,i think that college student should be rational when find part-time job . study takes priority over part-time jobs,my classmate also told me that if I study hard ,the amount of scholarship I will earn is more than that of a part-time job, I will have more chances to exercise myself ,There is no need to take part-time job at the expense of delaying your study.what you have learned in college will be used in society. so my opinion is that college students should pay more attention to studyand improve yourself ,you can make a good living in society.
望采纳~~~O(∩_∩)O谢谢哈

Answer 2

The next to talk about my college students to do a part-time opinion. I think, college students to rational to part-time. To academic give priority to, as a part-time job. My classmate also tell me, earnestly study and get the scholarship to more than part-time earn money. Will come to the society of the exercise opportunity still has a lot of, not necessary because part-time and delay of learning. And in the university to apply the knowledge gained in the society is the future of the application to.
So my viewpoint is college students should pay more attention to learning and improve their own quality, and then to a better life in the society.
我不是大神，我只是路过。

Answer 3

Then talk about my college students do part-time view: I think, college students' rational to part-time. To study, part-time for the times. My classmates told me, serious study scholarship to do part-time jobs to earn money. The future society exercise there are many opportunities for part-time, no need instead of study. But also in the university learned knowledge is in society in the future of the application of.
So my point of view is that college students should pay more attention to learning, improve their own quality, to better lives in society.

Answer 4

你是手机用户!当然翻译不了了!
我已经帮你翻译好了!=号下面的才是!我不是大神!我也不懂英文!全依靠谷歌翻译和谷歌浏览器!
============================================================================
Then talk to my students to do part-time views. I think that college students go part-time to be rational. Academic-based, part-time second. My classmates told me earnestly study and obtained a scholarship to more than do part-time earned money. Many will come to the community the opportunity to exercise is not necessary because the part-time and delayed learning. And knowledge learned in the University are in the community in the future be applied to.
So my point is that college students should pay more attention to learning, improve their literacy, better future to live in society.

Answer 5

？