Question

请各位帮忙翻译一下 下文 韩语译成中文，谢谢

这是摘自歌词文件的，要求翻译语句较通顺，不要翻译器，其中有问题的话可以听一下歌曲。 SG Wannabe的《罪与罚》

아픈 가슴을 치며 그리워져도 널 찾지는 않을꺼야
마지막 인사로 이 말만 해줘 조금은 사랑했었다고
이젠 보낼게 널 놓아줄께 내가 없는게 더 행복한 너라면
못난 내사랑도 못된 미련도 난 혼자남아 지워갈께
행복해도돼 꼭 그래야해 그것만 믿고 널 보내는 나니까
마지막 인사로 이 말만 해줘 조금은 사랑했었다고
나 혼자 남아 지워갈께

Answer 1

아픈 가슴을 치며 그리워져도 널 찾지는 않을꺼야
即使想念伱 我也会拍着那心痛的胸口 忍着不去找伱
마지막 인사로 이 말만 해줘 조금은 사랑했었다고
作为最后的道别 就请伱说岀这句话 说伱曾经有那么一点爱过我
이젠 보낼게 널 놓아줄께 내가 없는게 더 행복한 너라면
现在我会送伱离开 会放伱走 如果没有我伱会更幸福的话
못난 내사랑도 못된 미련도 난 혼자남아 지워갈께
我那没岀息的爱和迷恋 剩下我一个人独自抹去
행복해도돼 꼭 그래야해 그것만 믿고 널 보내는 나니까
伱可以幸福 一定要幸福 因为我是那样相信才能送走伱的
마지막 인사로 이 말만 해줘 조금은 사랑했었다고
作为最后的道别 就请伱说岀这句话 说伱曾经有那么一点爱过我
나 혼자 남아 지워갈께
剩下我一个人独自抹去