Question

请帮忙将以下 中文翻译成英文？感谢感谢

本人菜鸟一枚，请大家帮这一句话 翻译成英文，万分感谢啊~~~
市民误将5万存入信用卡 被告知取回需分25天25次

Answer 1

After depositing 50.000RMB into the credit card by mistake, the citizen was informed by the bank to have to withdraw the money once a day for 25 days.

Answer 2

A citizen deposited 50,000RMB into the credit card by mistake.
He was noticed to get the money back for 25 times in 25 days .

Answer 3

A citizen deposited 50,000RMB into the credit card by mistake, and he was advised that he could only get the money back by dividing the withdrawal into 25 times within consecutive 25 days, each day allowing one time of withdrawal only.

Answer 4

a citizen accidentally saved 50 thousand dollars into his credit card, he is noticed that it needs to take 25 days and 25 times to get his money back

Answer 5

A citizen deposited 50,000RMB into the credit card by mistake, and he was advised to get the money back for 25 times in 25 days continously.