Question

参加日企复试请帮忙翻译一下自我介绍。急！

我叫xx。去年毕业于西安xx大学。专业是旅游管理。我的性格开朗。今天有幸来到贵公司来参加复试，感到很荣幸。同时也希望能成为公司一员加入这个大家庭.自己也在自学日语将近二个月,达到国际水平4级,自己的目标是在今年年底时能用流利的日语为客户介绍我们的公司,谢谢!
不要翻译软件翻译的

Answer 1

私はxと言いますx。去年西安xx大学を卒业しました。専门は旅行する管理です。私の朗らかさ。今日幸运にも第2次试験を贵社に来てきて参加して、とても光栄に思います。同时に会社の1人の员になってこの大家族に参加することができることをも望みます.自分で约2ヶ月日本语をも独学して、国际レベルの4级に达して、自分の目标は今年年末の时に流畅な日本语を使うことができるのが取引先が私达の会社を绍介するのなので、ありがとうございます!