Question

急求！！！这段英文的翻译！高分！

急求急求！！！！！Charlotte Brontë (April 21, 1816 – March 31, 1855) was an English novelist, the eldest of the three Brontë sisters whose novels have become enduring classics of English literature. Life and worksCharlotte Brontë was born at Thornton, in Yorkshire, England, the third of six children, to Patrick Brontë (formerly "Patrick Brunty"), an Irish Anglican clergyman, and his wife, Maria Branwell. In April 1820 the family moved to Haworth, where Patrick had been appointed Perpetual Curate. Maria Branwell Brontë died of cancer on 15 September 1821, leaving five daughters and a son to the care of her sister Elizabeth Branwell. In August 1824, Charlotte was sent with three of her sisters to the Clergy Daughters' School at Cowan Bridge in Lancashire (which she would describe as Lowood School in Jane Eyre). Its poor conditions, Charlotte maintained, permanently affected her health and physical development, and hastened the deaths of her two elder sisters, Maria (born 1814) and Elizabeth (born 1815), who died of tuberculosis in 1825 soon after they were removed from the school.

Answer 1

夏洛特Brontë (4月21日， 1816日– 1855 3月31日)是英国小说家，小说变忍受英国文学经典之作的最老三个Brontë姐妹。 生活和worksCharlotte Brontë出生在Thornton，在约克夏，英国，六个孩子三，对帕特里克Brontë (以前“帕特里克Brunty”)，爱尔兰英国国教神职人员和他的妻子，玛丽亚Branwell。 在4月1820日家庭移动了向Haworth，帕特里克被任命了永久副牧师。 玛丽亚Branwell Brontë死了于在1821年9月15日的癌症，留下五个女儿和儿子给她的姐妹伊丽莎白Branwell关心。 在1824年8月，夏洛特送了与三她的姐妹到Cowan桥梁的僧侣女儿的学校在她会描述当Lowood学校在珍妮・巡回)的Lancashire (。 它的贫寒情况，夏洛特维护了，永久地影响了她的健康和物理发展，并且催促了她的二姐姐、玛丽亚(出生1814)和伊丽莎白死亡(出生1815)，在1825年死于结核病，在他们从学校之后被去除了。