Question

高中用英语翻译

People and the sources of air pollution are found in the same places. This means that cities with large populations have the biggest problem of dirty air. Air pollution is caused by many different things. A major source of air pollution is the gas fumes from cars. Statistics show that 93 percent of all auto trips are within cities. Another major source of dirty air is the burning of coal and oil for energy. This energy is needed to make electricity. Of course, much more electricity is used in the city than in the country. On the average, we throw away more trash and garbage than the year before. The burning of garbage contributes to air pollution. Many major industries are also responsible for the dirty air in the around cities. The fumes from iron, steel, chemical, and petroleum production add particles to the air. The effects of air pollution range from mild headaches to death. The levels of pollution found in heavy for traffic may cause headaches for loss of clear vision. Wherever coal and oil are used for fuel, fumes may kill trees and plants and cause metal to corrode. In some of the larger cities, these fumes endanger the live of human beings by contributing to lung diseases and causing early death.

Answer 1

已经发现作污染源来自同一个地方。这意味着人口较多的城市便有更严重的空气污染问题。造成空气污染有多种原因。汽车尾气是主要的空气污染源。统计显示汽车行驶的里程93%在城里。另一个主要的空气污染源来自于煤或者油料的燃烧来获取能源。这些能源用来发电。当然城市比农村消费的电力多。一般来说我们丢弃的垃圾一年比一年多。焚烧垃圾也造成了空气污染。许多大企业也污染了城市的空气。钢铁厂、化工厂、石化厂的烟气也污染了空气。污染空气可以导致人轻微头痛也可能导致人死亡。繁忙的交通产生的空气污染可能导致头痛以致于造成视力模糊在。无论煤和石油在哪里作为燃料焚烧，产生的烟气都在可能 导致树木或者其它植物死亡，导致金属腐蚀。在一些较大城市，这些废气威胁人们的生命，导致肺癌或者过早逝世。

Answer 2

人和空气污染的来源被发现在相同的地方。这意味着，人口较多的城市的最大问题脏空气。空气污染是由许多不同的东西。空气污染的主要来源是汽车的废气排放。统计显示，百分之93的汽车旅行的城市。另一个主要来源，污染的空气是燃烧煤和石油为能源。这需要能量来发电。当然，更多的是在城市比在农村。平均而言，我们扔掉的垃圾和垃圾比之前的一年。垃圾焚烧造成空气污染。许多主要行业还负责脏空气在城市周围。烟雾从铁，钢铁，化工，石油生产加粒子的空气。空气污染的影响范围从轻微头痛死了。污染水平发现在重交通会导致头痛损失视野清晰。在石油和煤作燃料，可能杀死树木和植物造成金属腐蚀。在一些大城市，这些烟雾危害人类的生存造成肺部疾病，导致过早死亡。

Answer 3

有人的地方就有空气污染。这意味着拥有大量人口的城市就存在严重的空气污染。空气污染由多种原因引起。其中主要污染来自汽车尾气。数据显示汽车93%的行驶里程在市内。另一主要污染源为煤、石油等能源燃料的燃烧，这些能源被用来发电，当然，更多的是供给城市而并非农村。 一般说来，我们人掉的垃圾逐年增加，而燃烧垃圾又造成了空气污染。许多城市周边的大工厂应该为空气污染负责。钢铁厂、化工厂、石化厂的烟气也排放到了大气中。 空气污染可以导致轻微头痛甚至死亡。……