Question

哪个英语高手帮我准确翻译下这几句话?这个对我很重要的

what are three ways you wish your life was different？
我的理解：你希望你的生活不同的三种方式是什么？
what is a dish you know how to cook?
看不懂。
what‘s the neighborhood in your hometown like？
关键是第一句话和第三句话 可不可以帮我翻译下

Answer 1

1.你期望中的生活方式同你现在的相比，有哪三方面不同？或哪三种方式让你的生活变得与现在不同？
2.你会做什么菜？
3.在你的家乡，邻里关系是什么样的？

Answer 2

你希望你的生活不同的三种方式是什么？

你知道一盘菜是如何烹饪吗？

什么年代和你家乡的社区像最像？

Answer 3

第一句你的理解是对的,第二句:你会做什么菜,第三句:在你的故乡,社区是怎么样的.

Answer 4

1. 你希望过的三种不同的生活方式是什么？
2. 你会做的一道菜肴叫什么名字？
3. 你家乡的邻里关系如何？

Answer 5

1、what are three ways you wish your life was different？
你希望你的生活不同的三种方式是什么？
2、what is a dish you know how to cook?
你知道怎么做一道菜吗？
3、what‘s the neighborhood in your hometown like？
你家乡的社区是什么样？