请帮我把这句中文翻译成日文

就是这句:【知道吗?我以前的同桌,我开始有一点恨你了.】... 就是这句:【知道吗?我以前的同桌,我开始有一点恨你了.】 展开
 我来答
56...6@qq.com
2008-03-26 · TA获得超过864个赞
知道小有建树答主
回答量:493
采纳率:0%
帮助的人:245万
展开全部
知っていますか?私の前の同じテーブル、私は始まって少しあなたを恨みます
百度网友84e0ebd6c
2008-03-26 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:207
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
分かりますか?以前のクラスメート、私はちょっとぐらい恨むようになります。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lls_82
2008-03-26 · TA获得超过1131个赞
知道答主
回答量:186
采纳率:0%
帮助的人:89.6万
展开全部
知るか?私以前の同の机、私はあなたに少し怨みを懐くことを开始した
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wu_yama
2008-03-26 · TA获得超过6.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:4.4万
采纳率:52%
帮助的人:1.6亿
展开全部
知ってますか?その前、私と同じテーブルに座ってたあなたのことを少しつづ恨み始めて来たぞ。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
透明的水果篮子
2008-03-26 · TA获得超过3200个赞
知道大有可为答主
回答量:3371
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
知道吗?我以前的同桌,

知ってる?前私と同じテープルの君、

我开始有一点恨你了

君のこと、少しずつ怨み始めた。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
nls1188
2008-04-02
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:11.1万
展开全部
セヘハヌユ篝茱コ。セヨェオタツ�ソホメメヤヌーオトヘャラタ」ャホメソェハシモミメサオ羲゙ト翆ヒ.。ソ
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式