Question

汉译英。急！各位哥哥姐姐帮帮忙！

他由于表现突出而得到提拔.
一个艺术家通过作品表现自己的内心感受.
面试者对我的工作经历表现出极大的兴趣.
他一有机会就表现自己.
发言者先简短地做了自我介绍,然后才开始演讲.
我先介绍一下本公司的主要产品.
你能否介绍一下成功经验?
如果不是朋友介绍,他是不会得到那个职位.
我给你介绍个对象好不好?
她特别喜欢给人介绍对象.
请别客气.
他客气而冷淡地接待了我们.
对他这种人就是不能客气.
他说自己才疏学浅,这不过是中国人的客气罢了.
我们必须合理利用现有资源促进我县的经济发展.
他利用业余时间学习英语.
他这个弱点很容易被对手利用.
我希望你好好考虑一下我的建议.
真希望她现在就在我的身边.
儿子没有考上大学,使我们的希望落空.
他被那所大学录取的希望不大.

=========================================================

谢谢大家了。专业一点的翻译哦~~
不要在线翻译的啊！！！大家我要地道一点的！

Answer 1

Since his outstanding performance and be promoted.
A performance of works by artists of their own feelings.
I interview, work experience has shown great interest.
He has had the opportunity to express themselves.
Speak briefly, first do a self-introduction, before starting his speech.
Let me first tell us about the company's main product.
Can you tell us about the successful experience?
If not friends, he will not get that job.
Let me tell you about objects is good?
She especially liked the people on target.
Please Biekeqi.
He received polite but cool us.
He is such a person can not be polite.
He said he Caishuhuajian, it is only polite to the Chinese people.
We must promote the rational use of existing resources, my county's economic development.
He used the spare time to learn English.
His opponents weaknesses can be easily used.
I hope that you will carefully consider my proposal.
It is hoped that she is now on my side.
Son not admitted to university so that our hopes dashed.
He was then taken by the University of little hope.