Question

谁能告诉我下面这句英文是什么意思 ？？急 求准确的翻译！！！

because i like，i put in my heart.to be or not tobe，i dont know,i just know you，dont belong to me. i hope you understand you.求翻译 这句话是什么意思 那位大哥大姐懂的请帮个吗告诉我下这句话是什么意思谢谢

Answer 1

因为我喜欢，我全心全意，做或者不做，我不知道，我只知道不属于我，我希望你能了解你自己。

Answer 2

因为我喜欢，我把他置于心内以致生或死，我不了解，我只是知道你，并不属于我，我希望你能明白。

Answer 3

我全心全意，因为我喜欢，做亦不做，我不知道，我只知道你不属于我，我希望你能理解自己。