Question

求各位英语较好的帮忙翻译一下以下实习经历，英文简历要用，谢谢了！

2009年在北京璜冠圣达装饰工程有限责任公司参加社会实践2010年在北京亿升慧博商贸有限公司参加社会实践2011年在北京东方博韬装饰装修公司参加社会实践2012年在佛罗伦萨小镇-京津名品奥特莱斯公司实习

Answer 1

2009年在北京璜冠圣达装饰工程有限责任公司参加社会实践2009 in Beijing huang crown kuta decoration engineering Co., LTD, to participate in social practice 2010年在北京亿升慧博商贸有限公司参加社会实践$2010 in Beijing/hui bo business trade limited company to participate in social practice 2011年在北京东方博韬装饰装修公司参加社会实践2011 in Beijing Oriental bo corporate governance, adornment to decorate a company to participate in social practice 2012年在佛罗伦萨小镇-京津名品奥特莱斯公司实习In Florence in 2012-the beijing-tianjin famous brand AoTeLaiSi town internship