Question

请帮我翻译一句话成英文 在线等

你好 抱歉我并不清楚这讲事 我的账号之前是我的主管替我申请的 所以我会请她来回复你。

Answer 1

Sorry I know nothing about it. It was our department head that applied for my bank account, so I will have her reply to you.

Answer 2

你好 抱歉我并不清楚这讲事 我的账号之前是我的主管替我申请的 所以我会请她来回复你。
Hello. I'm sorry I didn't know this. My supervisor helped me create the account number. So I will invite him to reply you instead.

如果我的回答对您有帮助，请点击下面的“选为满意答案”按钮，谢谢您！

Answer 3

sorry about that, i know nothing about that. this account is signned up by my manager, so i will ask her to answer your questions. 用let对经理不敬。applied不适合在这个语境用。

Answer 4

hi, I'm sorry but I don't know about it.Because this account was applied by my manager, so I will call her,and let her to reply you.

Answer 5

Sorry I don't know about it. My account was applied by my manager, so I will let her know and give you an answer.