Question

请把以下句子翻译成英文！谢谢

1 我们已钓了两小时的鱼了。
2 这件事我已知道很久了。
3 1980年以来她一直开着同一辆车。
4 上个月底以来他一直生病。
5 一年来我一直在用这台电脑。
6 我们在这等了近一小时。
7 从上周以来天气一直很糟。
8 她从1988年以来一直是公司经理。
9 我的英语说的不好，请原谅。
10 对不起，这路车去机场吗？
11 你不应对孩子期待太高。
12 他请邻居帮她照看一下孩子，她要去邮局一下。

Answer 1

1 我们已钓了两小时的鱼了。
[We have angled the fish for two hours]
2 这件事我已知道很久了。
[I knowned the road for a long time]
3 1980年以来她一直开着同一辆车。
[She is inging has driven the same car all along since 1980]
4 上个月底以来他一直生病。
[End of last month since he fell ill all along]
5 一年来我一直在用这台电脑。
[Come me to have been using this computer for a year]
6 我们在这等了近一小时。
[We waited in the here for near an hour]
7 从上周以来天气一直很糟。
[From last week since the weather is very bad all along]
8 她从1988年以来一直是公司经理。
[She from has been manager of company all along since 1988]
9 我的英语说的不好，请原谅。
[I don't speak English very well,(and)excuse me]
10 对不起，这路车去机场吗？
[Does fail to live up to this bus and go to airport? ]
11 你不应对孩子期待太高。
[You don't replies the child and look forward to too high]
12 他请邻居帮她照看一下孩子，她要去邮局一下。
[She asks neighbour to look after the child for her,she wants to go to post office all at once.]

嘘，总算翻译完了，OK？

Answer 2

这么多，还不给分，

那就翻三个：
1.We have been fishing for two hours.
2.I have known it for a long time.
3.She always drives the same car since 1980.

Answer 3

fish 2 hours
long time
the same car
always
this computer
bad weather
匿了

Answer 4

1 we've been fishing for 2 hours.
2 I've known this for a long time.
3 she's been driving this car since 1980.
4 he's ill since last month.
5 I've been using this computer for a year.
6 we've been waiting here for almost an hour.
7 the weather has been bad since last week.
8 she is the company's manager since 1988.
9 sorry ,my English is not well.
10 excuse me, does this car go to the airport?
11 you shoudn't expect your child so much.
12 he asked his neighbor to look after the child for him because he needs to go to the post office.

Answer 5

我也来3个‘‘‘‘
4.He has been ill since the end of last month.
5.I have used the computer for one year.
6.We have been waiting here for nearly one hour.