Question

求kinkikids 「愿う以上のこと 祈る以上のこと」歌词 日文 对应 中文~

Answer 1

愿う以上のこと 祈る以上のこと
比想望的更多 比祈祷的更多

きみの横で仆は　何を见てたんだろう?
在你身边的我 到底看到了什么？
いつからそんな悲し気に　笑うようになってたの?
什么时候开始 你的笑容竟显得如此悲伤？
気持ちを伝えきる言叶は　永远に
寻找能够传达自己心情的话语 却总是
见つからなくて　ただきみを　不安にさせただけ
怎么也找不到 让你感到不安
想う気持ちはきっと　ただそれだけじゃだめなんだ
对你的心意是肯定的 然而 只有那样是不够的
ばかだな　今　気づいた
我真傻啊 直到现在 才察觉到
想う以上のことを　愿う以上のことを
比想念的更多，比想望的更多
やっていくから　见てて　见てて
我会做得更多 希望你能看着我，看着我

愿う以上のことを　祈る以上のことを
比想望的更多 比祈祷的更多

愿う以上のことを　祈る以上のことを
比想望的更多 比祈祷的更多
やるだけなんだ　きみに　きみに
要做我能做的一切 为了你 为了你
证明するから　见てて　见てて
我会证明给你看 希望你能看着我，看着我