求翻译这篇文言文 10
维兄长﹑清玲公,生于乙末年,卒于辛末年,寿不过不惑。时过二十有一年了,嫂子侄儿为殓骨安葬吉穴。我年过不惑,方知悌为何意,痛哉!深夜难眠,撰写此文,祭兄。您我兄弟,生于银器...
维
兄长﹑清玲公,生于乙末年,卒于辛末年,寿不过不惑。时过二十有一年了,嫂子侄儿为殓骨安葬吉穴。我年过不惑,方知悌为何意,痛哉!深夜难眠,撰写此文,祭兄。
您我兄弟,生于银器手艺世家,哥年长我十三岁,幼时家贫,未能受多少教育,少而从艺,未及成年,而养家活口。然生性喜好国学,天资聪慧,唐诗宋词,朗朗上口﹑子集经书,倒为常言。素为弟妹们敬仰,痛哉!阿哥,却无只言片语留在人世。呜呼,使我不识字,不知世间英才,或未必痛苦涕零,恨苍天让您英年早逝,使我叶氏家族人丁寥若,留我庸才于世,碌碌无为,呜呼,痛哉哥哥。
丁卯年,我高中毕业,父亲离世,长兄为父,带我学艺,其不知艺海博大精深,其年,福安政府挖掘银饰工艺,让福安艺人出样评比,阿哥您独占鳌头,使同行不得不俯首称臣,为同行前辈刮目相看,政府保送哥哥去进修金银技艺,您带亲戚和您两人一起去了,其人现在名声如日中天,而哥哥你却埋骨荒山野岭,无人念记。二十七年前,哥哥您年不过而立就开辟闽东金银饰品创作新工艺,地下打金店,何人不知,无人不晓啊!时过境迁、时至今日,种种技艺,还惠泽闽东艺人啊,呜呼,痛哉哥哥。
想当初学艺之时,顽愚自大,每每顶撞,当时所学手工雕刻戒指,烦其繁琐,教曰:“勿视工费五元,汝固此技,日后便有数千数万个五元”。拳拳之心,谆谆导意。或所做物件,粗鄙不堪,骂曰:“汝如此为艺人,是为强盗,砸客眼,夺其钱乎?”凡此琐琐,虽为陈故。然我一日未死,则一日不能忘。旧往故事,思之凄梗。往日情景,历历在目。然而兄长已不在人世,再有何人导我,人间正道啊?呜呼!痛哉哥哥。
得以祖先厚泽,哥哥教艺,学点祖上技艺皮毛,时年日进斗金,张扬社会,少年得志。恣欢率性,千金散尽还复来。不知厚德载物,执迷赌场酒肆,流连灯红酒绿,从而落魄潦倒。为世人鄙视,品尽众多生活况味,尝尽诸多世态炎凉。豁然醒来,已年过不惑,痛思往事,绝决陋习,潜心习艺,虽不敢和兄长您比拟,但在行业内略有声望,痛我叶氏家族人丁调零,但嫂子贤德,不忘我叶氏脉承,过继侄儿,孝顺乖巧。呜呼,阿哥,您未尽人间事项。我当竭尽帮家族子弟沿脉家族技艺,兄长在天之灵,佑我家族。人丁兴旺,子孙贤明。虽说幽冥之事,终是渺茫,但他日九泉下若有相会,你我兄弟再谈稗官野史,聊资一欢,人世得失,不属你我,化身轻云,太虚遨游。
陶渊明曰:“ 已矣乎!寓形宇内复几时。”我已不惑,奔着知命,时不待我。兄长佑我,成叶氏名望,家族弟子成才,完你未酬壮志。
悲夫,壬辰十月。
兹特临风设祭,呜呼哀哉!呜呼哀哉! 展开
兄长﹑清玲公,生于乙末年,卒于辛末年,寿不过不惑。时过二十有一年了,嫂子侄儿为殓骨安葬吉穴。我年过不惑,方知悌为何意,痛哉!深夜难眠,撰写此文,祭兄。
您我兄弟,生于银器手艺世家,哥年长我十三岁,幼时家贫,未能受多少教育,少而从艺,未及成年,而养家活口。然生性喜好国学,天资聪慧,唐诗宋词,朗朗上口﹑子集经书,倒为常言。素为弟妹们敬仰,痛哉!阿哥,却无只言片语留在人世。呜呼,使我不识字,不知世间英才,或未必痛苦涕零,恨苍天让您英年早逝,使我叶氏家族人丁寥若,留我庸才于世,碌碌无为,呜呼,痛哉哥哥。
丁卯年,我高中毕业,父亲离世,长兄为父,带我学艺,其不知艺海博大精深,其年,福安政府挖掘银饰工艺,让福安艺人出样评比,阿哥您独占鳌头,使同行不得不俯首称臣,为同行前辈刮目相看,政府保送哥哥去进修金银技艺,您带亲戚和您两人一起去了,其人现在名声如日中天,而哥哥你却埋骨荒山野岭,无人念记。二十七年前,哥哥您年不过而立就开辟闽东金银饰品创作新工艺,地下打金店,何人不知,无人不晓啊!时过境迁、时至今日,种种技艺,还惠泽闽东艺人啊,呜呼,痛哉哥哥。
想当初学艺之时,顽愚自大,每每顶撞,当时所学手工雕刻戒指,烦其繁琐,教曰:“勿视工费五元,汝固此技,日后便有数千数万个五元”。拳拳之心,谆谆导意。或所做物件,粗鄙不堪,骂曰:“汝如此为艺人,是为强盗,砸客眼,夺其钱乎?”凡此琐琐,虽为陈故。然我一日未死,则一日不能忘。旧往故事,思之凄梗。往日情景,历历在目。然而兄长已不在人世,再有何人导我,人间正道啊?呜呼!痛哉哥哥。
得以祖先厚泽,哥哥教艺,学点祖上技艺皮毛,时年日进斗金,张扬社会,少年得志。恣欢率性,千金散尽还复来。不知厚德载物,执迷赌场酒肆,流连灯红酒绿,从而落魄潦倒。为世人鄙视,品尽众多生活况味,尝尽诸多世态炎凉。豁然醒来,已年过不惑,痛思往事,绝决陋习,潜心习艺,虽不敢和兄长您比拟,但在行业内略有声望,痛我叶氏家族人丁调零,但嫂子贤德,不忘我叶氏脉承,过继侄儿,孝顺乖巧。呜呼,阿哥,您未尽人间事项。我当竭尽帮家族子弟沿脉家族技艺,兄长在天之灵,佑我家族。人丁兴旺,子孙贤明。虽说幽冥之事,终是渺茫,但他日九泉下若有相会,你我兄弟再谈稗官野史,聊资一欢,人世得失,不属你我,化身轻云,太虚遨游。
陶渊明曰:“ 已矣乎!寓形宇内复几时。”我已不惑,奔着知命,时不待我。兄长佑我,成叶氏名望,家族弟子成才,完你未酬壮志。
悲夫,壬辰十月。
兹特临风设祭,呜呼哀哉!呜呼哀哉! 展开
展开全部
少孤,为从祖康纲纪门户。年二十一,历东西曹令史,海昌屯田都尉,领县事。年旱,开仓济民,督农桑。讨会稽山越贼帅潘临、鄱阳尤突,所向皆服,拜定威校尉。权配逊策女,数访世务,逊议以 “平山寇叛,取精锐。”权纳其策。由虚势伏兵,破丹杨费栈,安内患,得精卒数万。建陆 逊安二十四年,蒙称疾瞒关羽,逊代献骄兵计,军暗渡取荆州,除抚边华亭侯。败詹晏、屈陈凤。破房陵邓辅、南乡郭睦,诱降文布。迁镇西将军,封娄侯。陆逊论治荆州“拔人才、未亲疏。”权纳之。黄武元年,拜大都督、假节。督军五万西陵拒刘,伐谋分兵相机而动。火攻,备军尽殁;伏兵,逊逸待劳。加拜辅国将军,领荆州牧,改封江陵侯。吴蜀合,捆以外逊主之,权留玺于逊自裁度。皖县破曹休,缴获从辎重。黄龙元年,拜上大将军、右都护。辅太子。京外上疏:“宽刑罚、忘过记功,以成王业。阻权偏师取夷州。”公孙渊背盟,权欲征,逊陈弊利“志行万里者,不中道辍;图四海,匪怀细害大。乞息六师,定中夏。”权纳焉。嘉禾五年,逊协诸葛瑾攻襄阳。信韩扁为敌虏。逊佯攻暗退兵,袭江夏附者众。陷魏江夏太守逯式解边害。嘉禾六年,平吴遽乱,定三郡。逊忧吕壹弄权,陈曲直于权。年少丰,开仓济民。逊善赌人,昔言以诸葛恪、暨艳、杨竺终败丧,果应。赤乌七年,代顾雍为丞相。陈 “太子正统,藩正有别,当彼此得所,上下获安。”叩头流血。权不纳,又累遣使责逊,逊愤恚卒,年六十三。孙休时,谥昭侯。
陆逊家世为为江东大族。其祖父陆纤官至城门校尉,父亲陆骏,任九江(今安徽寿春东)都尉。陆逊十岁丧父,随其从祖父庐江太守陆康,在其任所读书。后因袁术与陆康不和,唆使孙策攻陷庐江,一个多月后,陆康病死。在此之前陆康已将陆逊与亲属送往江东。陆康子陆绩尚幼,所以年仅十二岁的陆逊便承担起支撑门户的责任。
青年陆逊是温文尔雅的一介书生。当时,陆绩及其外甥顾邵以博览书传齐名,陆逊、张敦、卜静次之,风声流闻,远近知名。但历史却把陆逊推上了政治舞台。
孙策死后,孙权继领其众,为将军,“招延俊秀,聘求名士”(《三国志·吴书·吴主传》)。陆逊年仅二十一岁,应召入孙权幕府,成为孙权统治集团的幕僚。历仕东、西曹为令史;不久出任海昌(今湘江海宁西南)屯田都尉,兼海昌县令。海昌境内连年遭旱灾,他开仓赈济贫民,组织生产自救,缓和了灾情,因此深得民心。
陆逊家世为为江东大族。其祖父陆纤官至城门校尉,父亲陆骏,任九江(今安徽寿春东)都尉。陆逊十岁丧父,随其从祖父庐江太守陆康,在其任所读书。后因袁术与陆康不和,唆使孙策攻陷庐江,一个多月后,陆康病死。在此之前陆康已将陆逊与亲属送往江东。陆康子陆绩尚幼,所以年仅十二岁的陆逊便承担起支撑门户的责任。
青年陆逊是温文尔雅的一介书生。当时,陆绩及其外甥顾邵以博览书传齐名,陆逊、张敦、卜静次之,风声流闻,远近知名。但历史却把陆逊推上了政治舞台。
孙策死后,孙权继领其众,为将军,“招延俊秀,聘求名士”(《三国志·吴书·吴主传》)。陆逊年仅二十一岁,应召入孙权幕府,成为孙权统治集团的幕僚。历仕东、西曹为令史;不久出任海昌(今湘江海宁西南)屯田都尉,兼海昌县令。海昌境内连年遭旱灾,他开仓赈济贫民,组织生产自救,缓和了灾情,因此深得民心。
展开全部
王勉,诸暨市,七,八岁,发烟牛郎织女甘肃,爆窃入学家庭生育的书,听的所有听具有比诺记忆。暮光之城归,忘记了自己的牛。或牛的责任成蹊,父怒挞。曾经有百废待兴。 “穆吁腭:”孩子们疯了所以河埠听他们做什么?“ MOORE去的僧寺首页。夜间潜水,的坐佛圈,执法政策,以反映长期的光线下看书,背诵的巨头。佛和更多的土壤,即使可憎和可怕的冕小儿,TIM,如果没有看到。安阳韩国性气味的变化所记录的第一副学校遂为通儒。性和死亡,都欢迎家长悦城提高。
王勉诸暨人。七,八岁,他的父亲让他的牛在田埂上,他偷偷跑入校,学生听读
书,听心灵上的记忆。晚上回家,忘了牛。 ------父亲生气地打他,但很快黄油之前
母亲说,“我的儿子是那么专一,为什么不让他开店和想要做的!”王勉离开
回家投靠寺庙的僧侣生活。在晚上溜出去,坐在佛像的膝盖上,不要把白天和黑夜的前灯闪亮的读,直到天亮,
琅琅的读书声音的机会。佛主要是地球的偶像,很凶很凶很可怕的;王勉孩子,
像没看到相同的平静。听到安阳韩国,认为他是不同的,他获得了作为一个学生,学校成为学者们学到的。
王勉诸暨人。七,八岁,他的父亲让他的牛在田埂上,他偷偷跑入校,学生听读
书,听心灵上的记忆。晚上回家,忘了牛。 ------父亲生气地打他,但很快黄油之前
母亲说,“我的儿子是那么专一,为什么不让他开店和想要做的!”王勉离开
回家投靠寺庙的僧侣生活。在晚上溜出去,坐在佛像的膝盖上,不要把白天和黑夜的前灯闪亮的读,直到天亮,
琅琅的读书声音的机会。佛主要是地球的偶像,很凶很凶很可怕的;王勉孩子,
像没看到相同的平静。听到安阳韩国,认为他是不同的,他获得了作为一个学生,学校成为学者们学到的。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
你哪句看不懂?这篇很容易看懂的呀。你哪句不明白,我给你翻译。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
你确定这是文言文?不是白话文吗?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
垃圾,最讨厌附庸风雅的孩纸了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询