拝见させていただく  拝见していただく

哪个正确啊?为什么/... 哪个正确啊?为什么/ 展开
 我来答
我的childhood
2012-11-20 · TA获得超过2.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:7821
采纳率:84%
帮助的人:4752万
展开全部
拝见させていただく 是正确的
拝见する是个自谦语,自谦语是用于说话人自己发出的动作的

拝见していただく,其中的ていただく是てもらう的尊他敬语,てもらう表示别人为我做的事,动作的发出这是别人,那么拝见してもらう表示 别人的“拝见する”这个动作,但是上面说过了,这个动词是个自谦语,只能用于说话人自己的动作,所以逻辑上是不通的

拝见させていただく 是用了使役态, “拝见させる"就是别人让说话人做这个动作。那么  拝见させていただく 也就是”请别人让说话人做拝见する”这个动作,“请允许我看”的意思。逻辑上确实有点复杂,如果没说明白,欢迎追问~
KOOKENKOO
2012-11-20 · TA获得超过1351个赞
知道小有建树答主
回答量:686
采纳率:0%
帮助的人:277万
展开全部
1,拝见させていただく,是正确的
2,动词,加上させていただく,这是标准的敬语中的谦逊语。不能随便改的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Adol_Cai
2012-11-20 · 超过20用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:43
采纳率:0%
帮助的人:49.2万
展开全部
这会儿脑子有点秀逗,这个又十分搞,不知道对不对:

我认为前者是对的:
“拝见させて”:让看+“いただく”:给我=见させて もらう=让我看

后者应该没有这种表达方法,如果是“请您看”应该是:ご覧ください

不是很确定,你等别的达人给你答案吧,如果没有的话采纳我的吧,我只有8成把握。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式