英译汉高分求助,求助英语“达人” 50

帮我翻译这篇文字,重谢!PanelAshowstheresultswhengroupaffiliationisdefinedatthe20percentlevelofco... 帮我翻译这篇文字,重谢!

Panel A shows the results when group affiliation is defined at the 20 percent level of
control. All the regressions show that dividend rates are related positively to group affiliation and
negatively to the variable O/C*Group, i.e., the ratio of the controlling shareholder’s ownership to
control rights multiplied by the group dummy. The coefficients of both these variables are
significant for three out of the four regressions, namely, for dividends as a ratio of cash flows,Thus, Table 4B’s significantly higher overall rates of dividend for corporations affiliated to a
group at the 20 percent level must be driven by corporations with O/C < 1; at the 10 percent
level they must be driven by corporations with O/C = 1. This can be confirmed from Table 5’s
t statistics for the difference in the dividends implied by group affiliation at the 20 percent and
10 percent levels for the cases where O/C < 1 and where O/C = 1.earnings and market capitalization. However, Panel B shows that when group affiliation is
defined at the 10 percent level of control, then the coefficient on the group dummy becomes
negative and the coefficients on the group dummy and the variable O/C*Group are not
significant. Thus, within groups that are tightly controlled at the 20 percent level, we have
evidence that corporate managers must pay higher dividends to offset greater investor concerns
about expropriation when the O/C ratio is lower; we have no such evidence for the broader range
of corporations affiliated at the 10 percent level. We conclude that there is a significant difference
between the dividend behavior of corporations that are group-affiliated at the 20 percent level and
those that are affiliated at the 10 percent level, but not at the 20 percent level. This is difference is
addressed next.
展开
 我来答
whyach
2008-04-01 · TA获得超过389个赞
知道小有建树答主
回答量:483
采纳率:0%
帮助的人:388万
展开全部
我个人觉得不应该直接把整篇文章放上来的,
大家都不是没事做专门来做翻译的,没时间帮你一个一个翻译,

选出几个你真的不会的,这样比较好吧.

另,太长的文章,有些人直接用翻译工具就上了,实在是无良啊.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式