Question

素敌とすばらしい有什么区别吗

Answer 1

え～っと、难しい质问ですね　　＾＾；

素敌は、自分が素晴らしいと思う事や物。
例えば「素晴らしい音楽」は、优れた音楽の意味です。自分の好き嫌いをこえた社会的にも认められた音楽という意味です。

「素敌な音楽」は、自分个人が良いと思う音楽。自分の感情が揺さぶられる音楽の意味です。

つまり、どちらも「とても良い」という意味だから当然个人の感情から出発しているが、特に「素晴らしい」は社会的、公的に良いという意味を持っているということです。

これでお分かりになるかな？　　

Answer 2

有区别