Question

找英语高手翻译以下句子。 不要工具翻译的 。。。

1.不要在其他人身上开玩笑。
2.这些年，张艺谋制作了一些很棒的电影。
3.一定要努力学习。4。我以前从未见过这种动物。
5.这个店员不知道接下来该说什么（shop assistant ）。
6. 你做的事让他生气了。
7. 我喜欢唱歌胜过跳舞。
8. 不管你把什么落在教室了，我们都要帮你找到。
9.我很幸运在那里进行了十个月的法语课程学习。
10. 那个渔夫使我想起了我的爷爷。

Answer 1

1.不要在其他人身上开玩笑。
Don't joke with others.
2.这些年，张艺谋制作了一些很棒的电影。
In recent years, zhang yimou made some great movies.
3.一定要努力学习。
Must study hard.
4。我以前从未见过这种动物。
I've never seen this kind of animal
5.这个店员不知道接下来该说什么（shop assistant ）。
The shop assistant didn't know what to say next.
6. 你做的事让他生气了。
You had done make him angry.
7. 我喜欢唱歌胜过跳舞。
I like singing is better than dancing.
8. 不管你把什么落在教室了，我们都要帮你找到。
However you lost anything in the classroom, we all help you to find.
9.我很幸运在那里进行了十个月的法语课程学习。
I am very lucky for have ten months of French learning there.
10. 那个渔夫使我想起了我的爷爷。
The fisherman reminds me of my grandfather.

Answer 2

翻译：1.不要在其他人身上开玩笑。
Don't joke with others.
2.这些年，张艺谋制作了一些很棒的电影。
In recent years, zhang yimou made some great movies.
3.一定要努力学习。
Must study hard.
4。我以前从未见过这种动物。
I've never seen this kind of animal
5.这个店员不知道接下来该说什么（shop assistant ）。
The shop assistant didn't know what to say next.
6. 你做的事让他生气了。
You had done make him angry.
7. 我喜欢唱歌胜过跳舞。
I like singing is better than dancing.
8. 不管你把什么落在教室了，我们都要帮你找到。
However you lost anything in the classroom, we all help you to find.
9.我很幸运在那里进行了十个月的法语课程学习。
I am very lucky for have ten months of French learning there.
10. 那个渔夫使我想起了我的爷爷。
The fisherman reminds me of my grandfather.希望帮到你~~~

Answer 3

1 don't make fun of others.
1.不要在其他人身上开玩笑
2.Over the years, Zhang Yimou has made some great movies.
2.这些年，张艺谋制作了一些很棒的电影。
3 must study hard.
3.一定要努力学习。4。我以前从未见过这种动物
4.I've never seen this kind of animal.
4。我以前从未见过这种动物
5 the clerk didn't know what to say next (shop assistant).
5.这个店员不知道接下来该说什么（shop assistant ）。
6 things you do to make him angry.
6. 你做的事让他生气了。
7. I like singing better than dancing.
7. 我喜欢唱歌胜过跳舞
8 no matter what you fall in the classroom, we will help you find.
8. 不管你把什么落在教室了，我们都要帮你找到
9 I was fortunate in that there were ten months of French lesson learn.
9.我很幸运在那里进行了十个月的法语课程学习
10 the fisherman reminds me of my grandfather.
10. 那个渔夫使我想起了我的爷爷

Answer 4

1. Don't joke in others. 2 years, zhang yimou made some great movie. 3. Must study hard. 4. I've never seen this kind of animal. 5. The clerk didn't know what to say next (shop assistant). 6. You do make him angry. 7. I like singing is better than dancing. 8. No matter what you fall in the classroom, we all want to help you find. 9. I am very lucky there for ten months of French course learning. 10. The fisherman reminds me of my grandfather.