帮忙翻译一下这篇完型
hitting the windows wakes me up and it sound just exactly as it did 15 years
ago, which reminded me of my girlhood.
It was my second day of 1 and it was raining heavily. I could not 2 the habit I had at home , so I fell asleep
right at my 3 . I woke up to find
myself not in the classroom but carried on Dad’s back. We were 4 home. It was the last time I felt 5 to him.
After that, he never
carried me or hugged me as other fathers did to their children. I was not bothered
much by this 6 . I was proud of
it, for I felt 7 and “grown up.” However, there were times when I felt depressed by not having
sought 8 from him.
One day, I was writing
Chinese characters as homework. I hated doing this more than anything. Dad came
and stood behind me for a moment, 9 me scratching (乱吐,勾抹) the paper. Then he
said,“This kind of writing needs 10 .Your writing is not strong enough.
Press harder.”
I follow his 11 for the next two words, but 12 I could see little improvement, I followed my
own method-the 13 way. His advice did not improve my writing but
our 14 . As I grew older, I found
out that he had finished his 15 in Grade 6, which was the
highest grade in town then, so he was considered to be a 6 . People used to ask him to write
something to put on the walls, but he never felt very useful.
He
often said to me, “As you can see, this family is going to count on
you. We are 17 to improve you anything for your future .Your
have to get 8 to change the life for yourself.”
Asa result of his 19 , I have 20 it through high school and through college.
1.A. graduation B. employment C. college D. school
2. A. from B. resist C. follow D. break
3.A. dormitory B. door C. desk D. bed
4 A. at B. already C. beyond D.halfway
5. A. close B. near C.happy D. relaxed
6. A. gap B. thought C. action D. accident
7.A. lonely B. depressed C.independent D.comfortable
8. A. comfort B. help C.support D. explanation
9. A. helping B. directing C.watching D. blaming
10. A. skill B. patience C.time D. practice
11. A.introduction B. manner C. spirit D. advice
12. A. even if B. while C.as D. though
13. A. difficult B. slow C.efficient D. fast
14. A.relationship B. friendship C. thought D. life
15. A. schooling B. life C.hope D. expectation
16. A. writer B. scholar C.scientist D. specialist
17. A. tired B. glad C.useless D. ready
18. A.an education B.a rich boyfriend C.a well-paid job D. a good writing
19. A. help B. expectations C. examination D. watch
20. A. succeeded B. got C.made D. found 展开
雨滴落在窗子上,使我醒来,它的声音正如15年前的一样,让我回忆起我的少女时代。那是我上学后的第二天,当时雨下的很大。按我在家里的习惯,我趴在桌子上睡着了。我醒来发现自己不在教室里而在爸爸的背上,我们在回家的半路上。这是我最后一次觉得与他亲近。这之后,他再也没有像其他父亲那样背过我或抱过我。
我并不因为这个想法而很烦恼,我为此很骄傲,因为我感到自己独立了、长大了。但是,有时我也有因为没有向他寻求支持而感到沮丧。
一天,我在写汉字作业(或者书法作业),我最讨厌这个。爸爸进来站在我身后一会,看着我在纸上乱写。之后他说:“写汉字需要耐心。你的写法力度不够。用力一点下笔。”
写之后的两个字时,我听从了他的建议,但是由于我没有看到什么进步,我还是用自己的方法--快速的写法。他的建议没有改进我的汉字写法,只是完善了我们的关系。
长大后,我发现他在6年级就完成了他的学业,而且是当时镇里最高的分数,所以人们认为他会成为学者。人们过去常叫他写一些东西给他们贴在墙上,但是他从未觉得有用。他经常对我说:“你知道,这个家要指望你。我们已经教不了你什么东西了,你应该用教育来改变你的命运。”
然后,按他的期望,我念完了高中和大学。
参考答案:
DDCDB BCCCB DCDAA BDCBB
那是我---的第二天,雨下的很大。我不能--我在家的习惯,所以我在---直接睡下了。我醒来发现自己不在教室里而在爸爸的背上。我们在--家。这是我最后一次与他---。这之后,他再也没有像其他爸爸对他们的孩子那样背过我或抱过我。我并不因为这个---而很烦恼。我为此很骄傲,觉得--和长大了。但是,有好几次我为没有向他寻求--而感到沮丧。
一天,我在写汉字作业。我最讨厌这个。爸爸进来站在我身后一会,--我在纸上乱写。之后他说:“这种写法要---。你的写法不够强硬。用力一点下笔。”
我在之后两个字听从了他的---,但是---我几乎没有进步,我用自己的方法--。他的建议没有改进我的书法反而增强了我们的---。
我长大后,发现他在6年级就完成了他的---,这是当时镇里面最高的分数,所以人们认为他会成为---。人们过去常叫他写一些东西给他们挂在墙上,但是他从未觉得有用。他经常对我说:“就像你看到的,这个家要指望你。我们---来给你一切未来需要的。你必须---来改变你自己的生活。”他的---的结果是:我---通过了高中和大学。
提供一下我个人的参考答案吧~希望对你有帮助!
DBCDA ACCCC DBDAA ACDAC
广告 您可能关注的内容 |