Question

请把以下4种坏，中文翻译成日语.谢谢！

中译日：请在日语汉字旁边，也写上日语假名。

1.玻璃门坏了
2.马桶漏水了，到处都是水
3.电视机打不开了
4.主卫的淋浴喷头坏了，不出水了
5.主卧的插座坏了

Answer 1

1.玻璃门坏了
ガラスドアが壊（こわ）れました

2.马桶漏水了，到处都是水
便器（べんき）が水漏（みずも）れで、水（みず）だらけだ

3.电视机打不开了
テレビをつけられない

4.主卫的淋浴喷头坏了，不出水了
主人（しゅじん）トイレのシャワーノズルが壊（こわ）れて、水（みず）が出（で）てこない

5.主卧的插座坏了
主人寝室(しゅじんしんしつ) のコンセントが壊（こわ）れました

希望能够帮到你

Answer 2

1ガラスのドアが壊れてしまったのです。
2便器が水漏れなので、水だらけです。
3テレビを付けられません。
4メイントイレのシャワーノズルが壊れてしまって、水が出ません。
5メイン寝室のコンセプトが壊れてしまいました。

Answer 3

ガラスドアが壊れた（こわれた）
便器（べんき）は水が漏れて、（もれている）水だらけになっている。（水0みず）