Question

how about 和 what about 意思一样吗

Answer 1

不一样。how about的意思是：你认为…怎样；what about的意思是：怎么样；（对于）…怎么样。

about 读法  英 [əˈbaʊt]  美 [əˈbaʊt] 

adv. 大约；将近；到处；（特定位置）四下；闲着；周围；掉头

prep. 关于；目的是；针对；忙于；因为；在……到处；在……四处；在……附近；在……（具有某种品质）；围绕；为……感到

adj. 在场的，可得到的；就要……的；四处走动的；有证据的，在起作用的

词汇搭配：

think about 考虑 ; 思考 ; 思索 ; 看法

bring about 导致 ; 引起 ; 发生

词语用法：

在指“不久就要……”时，后通常接不定式，如about to start。也有接动名词，如about starting。但是不可再加表示时间的词，如不可说about starting at once。

指“大约”的意思时，表达方式有about ten，about half等。注意ten和half都是明确的数量，about不该用在“多少不定”的词前，如about more than ten，about less than half。

与at搭配使用时，about是副词，没有at时，about是介词。句中可有at，也可没有，意思相同。about +不定式，表示“即将要去做某事”。about与动词go组成短语时，为副词，意为“着手做，从事”。

Answer 2

What about，大概是用来询问与前一个事物相关的另一个事物的状态;而How about，多数是用来征求别人的意见，问别人是否能够接受另一个选择。两者有时可通用，有时是有很大区别的，今天英语教练来告诉你怎样正确应用这两个常用表达方式。

1）两者通用
在表达提出某种建议的意思「... 怎么样；... 好吗?」时，"How about" 和 "What about" 是可以互换的，即意思是一样的：
"How/What about a drink?"
(喝杯酒怎么样?；喝杯酒好吗?)

"Where should we go on vacation?"
"How about Hawaii?"
"What about Japan?"
(「我们该去那里度假呢?」，「去夏威夷怎么样?」，「去日本好吗?」)。

2）What about
若是征求意见或打听消息，你只能使用 "What about"
"What about the university?" (强调 about 这个字)
- 这是 "How about ...." 无法表达的意思。

Answer 3

也应增加，