Question

一直以来都以做英语口译为主，请问下现在英语笔译的费用大概是什么价位，中英和英中每千字分别是多少

Answer 1

商业笔译，市场价 200 -- 2000元/千字原文居多，取决于材料难度、材料重要性、译员水平
取得 CATTI 2 证书的翻译硕士，一般对直接客户的报价建议在 200 --250 比较合适，也可适当下调；

Answer 2

报价差异很大，无法直接明说。你如果和翻译公司合作，价格并不由你掌握，所以，最好还是和翻译公司确定。如果你自己做，那就另当别论了。笔译现在整体费用并不高。