Question

翻译下面这句话

Making things worse are state laws that make it too easy to opt out(决定不参加) of what are supposed to be required vaccines for all children entering KS5U kindergarten.
补充：分析一下句型
英语高手帮一下忙啦

Answer 1

Making things worse are state laws that make it too easy to opt out(决定不参加) of what are supposed to be required vaccines for all children entering KS5U kindergarten.
让事情更糟糕的是，州法律令不参加本该所有去KS5U幼儿园的儿童都要打的疫苗变得过于容易
（这个语序有点难翻译，一整句话太长了，可能要断句才好理解。至于什么句型我不知道，什么什么从句吧）

追问

too to不是太……而不能什么吗

Answer 2

让事情更糟糕的是州律法使得决定不参加打疫苗这件事变得太容易，而KS5U幼儿园的所有孩子本该被要求接受疫苗的。
that同位语从句
what宾语从句，做of的宾语，。介宾

追问

that应该是引导的定语从句吧

追答

٩( 'ω' )و get！

追问