Question

韩剧会火美剧会火连泰剧都会火为何日剧却在中国火不起来？





Answer 1

日剧对中国的影响力现在和以前比相对落寞沉寂的原因主要是因为，国内电视台从日本购买的电视剧版权少了许多，尤其是之后相对于越来越火的韩剧。我妈在98年以前是一个地道的日剧迷，江口洋介对她而言就是男神一般的存在。但2000年之后就没见她坐在电视机旁边看过日剧，当时她基本都在看韩剧，当时印象很深的是一部叫做澡堂老板家的男人们的电视剧特别火，里面有金喜善主演，而当时各大电视台也很难找到日剧了。而1998-2000年，正好又是一波韩流入侵大陆的时候，而日剧在大陆的落寞也正好赶上了这点，于是很快就沉寂下去了。

Answer 2

客观说，日剧缺点较多。本人着重谈几点。要补充下，这里有些评论把及格线未过的日剧吹滥吹一气，无视其缺点。现实中，日剧却被观众抛弃，和吹嘘的完全不符。难道正视缺点那么难吗？我都怀疑是日吹在评论。

第一，日剧最大的缺点就是格局小，出现的人物也少。以主角或主角身边的人推动故事进行，线索单一。虽然日剧注重挖掘人与人之间感情，但是却没有人文思想，也没有情怀气概。往往无病呻吟。例如求婚大作战，昼颜，被称为优秀日剧，但对人与人的感情纠葛牵绊讲的太多，格局太小了。

第二，日剧有通病，人物动作表情太夸张，显得太做作。四五十岁的成熟男人还一副傲娇卖萌的样子。这种剧除了吸引小屁孩，但凡思想成熟点的都不会看。

第三，过于套路化，很多剧集的开头，发展，高潮，结尾太相似。看多几集就让人产生厌倦。例如极道鲜师，欺诈猎人等。

另外日剧还有些其它缺点，如说教严重，像上课一样。如人物情绪化较多。

所以，日剧基本没人看。

Answer 3

日剧对于目前的很多中国观众来说，不够平易近人，它的精神内核不是我们所能理解的。我们国产电视剧大多还是讲故事型的，而且常常是简单粗暴甚至（在我看来）不合逻辑的故事。相比之下，日剧显得太“走心”了。看日剧的朋友都会发现，日剧通常不是单纯给你讲一个故事，而是在故事背后埋伏着对人的内心、对人性、对社会等等方面的思考。

Answer 4

我觉得，简单地说：日剧不适合目前的中国观众。日剧：两个不相爱的人相爱了。韩剧：两个相爱的人结婚了。国产剧：两个结婚的人相爱了！这里面微妙的差别在于，日本这个国家的文化产业，和这个国家的经济生活一样，已经过了某个正常一日三餐，温饱求稳的年代了。

Answer 5

日剧很明显不怎么爱讲大家庭背景下的故事，就算涉及家庭，也往往是夫妻这种小家庭，那些有着丰富内心情感的主人公们，要么是独自面对这个强大的世界，要么是有心灵相通的朋友，婆婆妈妈父父子子这种家庭关系的纠缠不是日剧热衷的。所以它实际上并不符合我们习惯的伦理观念，这就导致在理解人物和剧情上又成了一种障碍。