Question

如果你英语好的话就请帮我翻译一下谢谢！我急用！！

Some myths are stories told since ancient times to explain the causes for natural happenings. The Greek myth that explains why there are changes of seasons is about Demeter, the goddess of the harvest. She had a daughter, Persephone, whom she loved very much. Hades, god of the underworld, fell in love with Persephone, and he asked Zeus, the ruler of the gods, to give Persephone to him as his wife Zeus did not want either to disappoint Hades or to upset Demeter, so he said he would not agree to the marriage, but neither would he wife it. Hades, therefore, decided to take the girl without forbid When Persephone was picking flowers in the garden, he seized her and took her to the underworld. When Demeter found out
what happened to Persephone, she became so serious
that she caused all plants to stop growing People were in danger of starving. But Demeter was determined not to let crops grow since her daughter, Persephone, was returned to her.Zeus still not wanting to disappoint Hades, decided upon a condition for Persephone’s return She could go back to her mother if she had not eaten anything while she was in the underworld. Demeter accepted it because she did not know that Persephone had eaten several pomegranate(石榴) seeds in the underworld. When Zeus discovered this, he agreed that Persephone could spend part of the year with her mother， but he added that since she had eaten the seeds, she must spend part of the year in the underworld. And so it happens that when Persephone is in the underworld, Demeter is sad and therefore will
not let the crops grow. That is why we have winter when plants do not grow. When Persephone returns, Demeter is happy
，it is spring, and plants begin to grow again.

Answer 1

希腊神话中，众神之王宙斯有位姐姐名叫得墨忒尔，就像我国古代传说中的神农氏一样，她是希腊人民尊奉和爱戴的农神，谷物、蔬菜、水果、花草，甚至连大地涌出的泉水也归这位女神掌管。

得墨忒尔深情地爱着这片土地和她的人民，她对自己的工作尽心尽责，每天都到各处巡视。她给干涸的土地带来雨露，在荒野中开辟出沃土；她使五谷丰登，百草繁茂，人们在她的帮助下过着丰衣足食的幸福时光。

得墨忒尔有个女儿，名叫帕耳塞福涅。小姑娘长着一头金色的秀发，美丽而又善良，深得女神的宠爱。

一天，帕耳塞福涅一个人出外游玩。农神治理下的西西里岛的山谷间，百花盛开，万物一派生机。她在溪水边漫步，在树林间游荡，摘野花，捉小虫，完全沉醉在迷离的春光中了。不知不觉间，暮色降临了。突然，天崩地裂的一声巨响，大地也随着战栗起来。猛然间，在她面前出现了一个大洞，洞中光亮耀眼，不一会儿，呼的一声跳出了一辆四匹黑马拉着的金车，顿时，金色的光芒照亮了黑暗的山谷。小姑娘被眼前的一切惊呆了。

这时从车上走下一位国王，他头戴王冠，身穿皇袍，手执王杖，阴沉着铁青的脸，显得威武吓人。他来到吓得不知所措的帕耳塞福涅跟前，一把抱起她向金车走去。小姑娘拼命挣扎，大声呼唤妈妈。可是女神哪里听得见啊，山谷间只传来了凄厉的回声。国王把她抱上车，转瞬间金车就从地面上消失了，山谷重又笼罩在一片黑暗中。

那个国王，就是宙斯的哥哥——冥王哈得斯，他就象我们中国所说的阎王一样，是阴间的主宰。他早就知道帕耳塞福涅的美丽，一心想得到她做妻子。这一天他终于有了机会，于是便把帕耳塞福涅强行抢回了他的地下宫殿。

女神从远方巡视归来，不见了可爱的女儿，心里十分焦急。她出来寻找帕耳塞福涅的下落，一直找了九天九夜，走遍了每一个角落，也没有见到女儿的踪影。她伤心极了，一回到家中，看到女儿用过的东西，触景生情，更是勾起了无限伤感。女神只好离开家，来到一个僻静的山谷，隐居在那里的山洞中。

这样一来，世间的农事无人掌管，草枯木黄，大地变得一片凋零。天上的众神也慌了神儿，大家急忙来找宙斯商量办法。宙斯就派了一位使者来到地下，求冥王放了农神的女儿。可这时候，帕耳塞福涅已经习惯了地府的生活，她做了冥国的王后，冥王十分宠爱她，日子过得很快活。当然，她毕竟还是很想念妈妈。冥王看出了她的心思，便同意神使带她回家，去看望她的母亲得墨忒尔。

得知女儿又回到了家中，农神是多么高兴啊！她欢快地从洞中走出来，顿时，大地又恢复了生机，田野再次披上了绿装。人们走出家门，载歌载舞，欢庆“春天”的到来。母女俩相见，彼此都激动不已。可是，帕耳塞福涅告诉妈妈，她已经吃了冥间的食物，按规定是必须返回冥国去的。

农神非常失望，但也无可奈何。大神宙斯知道了此事，他很同情姐姐的不幸遭遇，便和冥王商量，让帕耳塞福涅一年中有六个月的时间和她的妈妈团聚，剩下的半年再回到地府与冥王共同生活。这样，每当女儿回来时，农神便从山洞里回到家中，这时万物便恢复了生机，这段时间就是春夏两季；而当女儿回到地下时，农神思女心切，无心农事，回到山洞中，大地便不长谷物，树叶凋落，这就是秋季和冬季。在古希腊神话中，四季就是这样来的。

春季星空中的室女座，就是农神得墨忒尔的化身。每当春天来临的时候，室女座就从东方地平线升起，而到了冬天，农神隐居在山洞里，人们就看不见她的光芒了。

Answer 2

一些神话是从古代流传下来的，用来解释自然现象的起源的故事。讲述为什么有四季轮回的希腊神话故事是关于丰饶之女神得忒墨尔的。她很爱她的女儿珀尔塞福涅，幂界之神海德爱上了珀尔塞福涅，他请求神的统治者宙斯把珀尔塞福涅赐给他当妻子。宙斯不想让海德失望同时也不想得罪得忒墨尔，所以他说他不会同意这桩婚事，但也不会阻止。因此海德决定在没人禁止的情况下把女孩带走。他趁珀尔塞福涅在花园里摘花的时候抓走了她，把她带到了冥界。
当得忒墨尔得知此事后，她变得很严厉。她让所有的植物都停止生长，人们都处在挨饿的危险中。但得忒墨尔决心在女儿回来之前都不让谷物生长。仍然不想得罪海德的宙斯做出决定，可以让珀尔塞福涅回到母亲身边，条件是她在冥界的时候没有吃任何东西。得忒墨尔答应了这个条件，因为她不知道珀尔塞福涅在冥界吃过几个石榴种子。当宙斯发觉这件事时，他同意让珀尔塞福涅一年中有部分时间跟她母亲在一起，但他又说因为她吃了种子，她一年中必须有部分时间呆在冥界。
所以，当珀尔塞福涅在冥界的时候，得忒墨尔很伤心，因此不让谷物生长，这就是为什么会有植物都不生长的冬天，事情就是这样发生的。而当珀尔塞福涅回来时，得忒墨尔很开心，春天就到了，万物又开始生长。

Answer 3

一些神话故事，是说，自古以来，解释原因为自然发生的事情。希腊神话解释为什么有变化的季节，大约是demeter ，气派不凡的收获。她有一个女儿普西芬尼人，她爱极。地狱，上帝的黑社会，堕入爱河普西芬尼，他问宙斯，执政者的神明，让普西芬尼他为他的妻子宙斯不想要么失望了地狱或以扰乱demeter了，所以他说，他将不同意结婚，但也不会他的妻子。地狱，因此，决定采取女孩，没有不准的时候，普西芬尼被采摘花朵在花园里，他夺下了她，并把她带到了当地黑社会。当demeter发现
所发生的事情，以普西芬尼，她变得如此严重
她所造成的所有植物停止生长的人的危险挨饿。但demeter决心，不要让作物成长，因为她的女儿普西芬尼，已归还her.zeus仍不想辜负地狱，一经决定的一个条件普西芬尼的回报，她可以回到她的母亲，如果她没有吃什么她在下层社会。 demeter接受，因为她并不知道普西芬尼吃了几个石榴（石榴）种子在地下。当宙斯发现了这一点，他同意普西芬尼可花上一年中的部分时间与她的母亲，但他补充说，由于她已吃掉种子，她必须花一年中的部分时间，在当地黑社会。等它发生时，普西芬尼是在下层社会， demeter是可悲的，因此将
不要让作物生长。这就是为什么我们有冬天的时候，植物并没有增长。当普西芬尼回报， demeter是快乐
，它是春天，植物开始再度增长。
阿拉伯文到英语朝鲜语到英语德语到法语德语到英语俄语到英语法语到德语法语到英语荷兰语到英语葡萄牙语到英语日语到英语西班牙语到英语希腊语到英语意大利语到英语英语到阿拉伯文英语到朝鲜语英语到德语英语到俄语英语到法语英语到荷兰语英语到葡萄牙语英语到日语英语到西班牙语英语到希腊语英语到意大利语英语到中文(繁体)英语到中文(简体)中文到英语中文(繁体到简体)中文(简体到繁体)