Question

谁能帮我把下面的句子翻译成英文

伊丽莎白是个孤傲的女孩，在爱情面前她表现的是的不卑不亢，她不会因为达西先生富有而对他谄媚，也不会因为约翰无钱而对他疏远，更不会屈服于她妈妈无礼的要求，而嫁给斯科林那个趋炎附势的人，她有她自己的原则，她不会因为某个男人有更多的马车，有更多的仆人，或是更多的房产，而去取悦他，所以在当西第一次向她求婚时，她会果断的拒绝这个富家子弟抛来的的橄榄枝。相信当达西在失望之余，更多的是对伊丽莎白的敬畏和尊重，因为是伊丽莎白让他明白，金钱和地位不会决定一切，真正赢得感情的是你的真心和诚意。所以达西不得不为讨好伊丽莎白，而改变他的态度。使他的面貌在伊丽莎白面前焕然一新。最终他赢得了伊丽莎白的好感，获得了她的芳心，有情人终成眷属。他们的爱情和金钱无关，那是一份如水晶一样纯洁的爱情。
伊丽莎白让我明白很多。或许在这个物欲横流的时代，在这个金钱至上的时代，那些渴望得到爱情的女孩子们，参照更多的应该是他的人品他的道德修养，而不其他，不要被眼前的一些虚幻的东西而迷失了自己的方向，祝天下的所有好女孩都会像伊丽莎白一样拥有一份纯真美好的爱情
不要机器翻译，要人工翻译

Answer 1

Elizabeth is an aloof and proud girl, love in front of her performance - yes, she won't because Mr. Darcy rich and to his flattery, not because of John no money for his distance, more will not give in to her mother rude requirements, and marry, colin that timeserving person, she has her own principle, she can't because a man have more carriage, more servant, or more house property, and to please him, so when the west first asked her to marry him, she will be decisive turn down this very worthy to throw the olive branch. Believe that when darcy in frustrated, more is to Elizabeth awe and respect, because it is Elizabeth let him know, money and status will not decides everything, really win the feelings of is your true and sincerity. So darcy had to please Elizabeth, and change his attitude. Make his face in front of Elizabeth look brand-new. Finally he won the Elizabeth's favor, won her heart, jack shall have Jill. Their love and money has nothing to do, that is a as crystal as pure love. Elizabeth let me understand a lot of. Perhaps in this materialistic era, in this money first time, those who desire to get love girls, reference more should be his character his moral accomplishment, and not the other, don't be present some false things and lost their own direction, I wish the world all good girl would like Elizabeth have a pure beautiful love 关闭全屏阅读 意 来自有道词典

追问

不要机器翻译，要人工翻译

Answer 2

Elizabeth is a lonely girl, in love before her performance is be neither humble nor pushy, she won't because Mr. Darcy rich and for his flattery, not because of his estranged John without money, but not to yield to her mother rude request, and marry Scully the trend-yan attached potential person, she has her own principle, she will not be because of a man more carriage, with more servants, or more real estate, and to please him, so the proposal when West first asked her, she would refuse stoutly the rich kids throwing to the olive branch. Believe when Darcy in despair, is more on Elizabeth's awe and respect, because Elizabeth let him know, money and status does not decide everything, really win the affection is your love and sincerity. Darcy so to please Elizabeth, and changed his attitude. Made his appearance in front of Elizabeth to take on an altogether new aspect. Eventually he won Elizabeth's favor, get her heart, Jack shall have jill. Their love and not about the money, it is a such as crystal pure love. Elizabeth let me understand a lot of. Perhaps in this materialistic age, in this materialistic age, those desiring love girls, reference should be more his character and his morality, and not the other, not to be in front of some false things and lost my way, I wish the world all good girls will like Elizabeth have a pure love

Answer 3

Elizabeth is an aloof and proud girl, love in front of her performance - yes, she won't because Mr. Darcy rich and to his flattery, not because of John no money for his distance, more will not give in to her mother rude requirements, and marry, colin that timeserving person, she has her own principle, she can't because a man have more carriage, more servant, or more house property, and to please him, so when the west first asked her to marry him, she will be decisive turn down this very worthy to throw the olive branch. Believe that when darcy in frustrated, more is to Elizabeth awe and respect, because it is Elizabeth let him know, money and status will not decides everything, really win the feelings of is your true and sincerity. So darcy had to please Elizabeth, and change his attitude. Make his face in front of Elizabeth look brand-new. Finally he won the Elizabeth's favor, won her heart, jack shall have Jill. Their love and money has nothing to do, that is a as crystal as pure love. Elizabeth let me understand a lot of. Perhaps in this materialistic era, in this money first time, those who desire to get love girls, reference more should be his character his moral accomplishment, and not the other, don't be present some false things and lost their own direction, I wish the world all good girl would like Elizabeth have a pure beautiful love