日语超级简单语法题~

1.电话番号を(忘れたために、忘れるために),连络できませんでした。应该选哪一个?为什么不能选另外一个?2.若い人は最近,健康に気を(つけるように、つけることに)なりまし... 1.电话番号を(忘れたために、忘れるために),连络できませんでした。
应该选哪一个?为什么不能选另外一个?

2.若い人は最近,健康に気を(つけるように、つけることに)なりました。
应该选哪一个?为什么不能选另外一个?
展开
 我来答
易皓庭
2012-12-03 · 修心养生|医易文化|传统文化
易皓庭
采纳数:132 获赞数:971

向TA提问 私信TA
展开全部
1:选:忘れたために,原因是后面用的でした。我还给你分析一下:这里的ために:表示的是原因,不是目的。翻译为:因为忘记了电话号码,所以没能与你联络。

2:选:つけるように:原因:动词字典型ようになります,表示从不能的状态变化到能的状态。

:::::ことになりました:表示的是团体的决定。

翻译为:最近的年轻人变得注意健康了。

谢谢。
百度网友4309011
推荐于2017-12-21 · TA获得超过7200个赞
知道大有可为答主
回答量:1534
采纳率:66%
帮助的人:981万
展开全部
1.Vた+ために表示由于。Vる+ために表示为了。。

汉语理解一致,"为了" 的话一定是没有发生的事。

由于的话一般已经发生了。

由于忘记了电话号码,所以没能与你联络。

2.Vる+ようになります表示动作从不做到做的转变,这个语法无法直译。

Vる+ことになります表示团体做了一个决定。比如规则,结论的句子以る结尾++ことになります。

最近的年轻人变得注意健康了。

另外,补充.Vられる+ようになりました

表示从不会到会。

私は料理を作るようになりました。

我从不做饭到做饭

私は料理が作られるようになります。

我从不会做饭到会做饭
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2017-12-21
展开全部

1.电话番号を(忘れたために),连络できませんでした。

忘れた是过去式。意思是你已经忘记了。

2 若い健康に気を(つけるように)なりました

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
开天笑9bf7
2012-12-03 · TA获得超过1.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:9246
采纳率:50%
帮助的人:3565万
展开全部
1、忘れたために:忘れた(过去完成时,忘了),后面是でした(过去时),前后统一。
忘れる:忘记(一般时态)

2、つけるように:变得,表示一个过程。“年轻人最近变得注意健康了”
ことになる (ことになります) :决定做....。意思不对
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
卡卡西的爱妾
2012-12-03 · TA获得超过1315个赞
知道小有建树答主
回答量:539
采纳率:0%
帮助的人:332万
展开全部
1.忘れたために
でした代表过去时,故选忘れたために

2.つけるように
気をつけるように的ように表示像什么的样子

不知道是否正确,呵呵
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式