Question

急求两篇文言文翻译！！谢谢各位人才们！

“1若为化得身千亿，散向峰头望故乡。”奇哉2若人之思，3若天惊石破，花开铁树，非4若等凡人可及也，吾亦如此。恐吾辈但堪为其鱼之一鳞5若龙之一爪也。6若夫常人思乡，常望月怀远，登高作赋，至若柳子厚则不然，以超人之思，抒难抑之情，绝矣。
“徐公1何能及君也”本谬也，懂其理者，2何可胜道也哉？然其妻如此言者，3何也？其所据4何为？原其理，当为爱之深也。可见，情之误，5何其大也！然6何人能忘情耶？7何以除此弊，望君以良策教我，8何如？

Answer 1

如果是语文题目应该是要求一个字一个字翻得。=v=所以我自行翻译了一下。
“如果能够化作千一个我，向山峰之巅散落望着故乡。”你的想法多么奇特啊，象石破天惊，铁树开花一样，并不是你们这些普通人可以达到的，我也是一样。恐怕我们这些人只能是鱼的一片鳞，而你则想龙的一只爪子。如果那些平常人思念故乡，通常望着月亮思怀远方，登上高处作赋一首，至于你瘤子厚却不这样，凭借超脱常人的思想，抒发难以抑制的情感，真是绝。
“徐公怎么能比得上你呢”本来就是荒谬的，懂得这个道理的人，又怎么会说呢？然而他的妻子就是这么说了，为什么呢？她凭借什么这么做了呢？追究他的理由，应当是因为深爱。如此可见，感情对于理智的误导是多么的大！然而什么人能够忘情呢？怎么样避开这个弊端，希望你能够教我好方法，怎么样？

Answer 2

“若为化得身千亿，散向峰头望故乡。”这个人的想法真奇特啊。感觉像石破天惊，铁树开花，真不是你们这样的凡人可以赶得上的。我也一样。只怕我们只能描绘得出鱼的一片鳞或龙的一只爪。像常人思乡的时候，常常望月怀远，登高作赋，但柳子厚就不一样。他以超人的思维，来抒发难以抑制的情感，真是绝啊。
“徐公何能及君也”本来就很荒谬。知道这个道理，还有什么好说的？但他的妻子就这么说了，为什么？她的依据是什么？推敲她的理由，应当是爱的太深了。可见，感情对人的误导是多么大啊！但是谁能忘情呢？如何解决这个弊病，希望您有好的方法教我，怎么样？